подстрочник
Работать в книжном магазине очень интересно. Особенно, если этот книжный - один из самых больших в городе и находится в историческом и вообще центре Петербурга, города нефтяной башни и творческого беспорядка.
Больше всего я люблю после того, как человек расплатился кредитной картой, взять чек и прочитать, как его звать-величать. Вчера, например, заходил мужчина по имени Кинан. Или нет, больше всего я люблю знать, какие люди покупают ту или иную книгу, и соответствует ли заявленная в, скажем, пресс-релизе "целевая аудитория" реальной. Книги некой Мантек Чиа, которая пропагандирует исцеление сексом, одухотворение через секс и вообще культивирует секс как таковой, нередко покупают женщины в возрасте. Учебники по пикапу пользуются спросом у худеньких прыщеватых юнцов и мужичков лет за сорок в тяжелых ботинках и грязных брюках. Красивые мужчины в дорогих пальто покупают издания про ножи и Сталина, и, пожалуй, только это меня нисколько не удивляет. Хотя, попался мне однажды Аполлон лет тридцати, который захотел Справочник для обвиняемого в уголовном преступлении. И получил. "Приятного чтения!".
А вообще, больше всего в этой работе мне нравится, когда в закрепленном за мной кулинарном отделе стоит растерянный человечек, и вот он не знает, куда посмотреть, за что бы ухватиться - глаза у него разбежались. Но тут выхожу я - я, которая знает каждую полочку наизусть, я, которая знает, где чья кухня и кто чей ученик, я, которая могу отличить торт Захер от торта Саше... и презентую всё на свете. И рассказываю, и говорю, и упражняюсь в декламации, и спрашиваю "а что вы любите готовить на ужин?", и отвечаю, и предлагаю, и даже настоятельно рекомендую. Через какое-то время человек уходит довольный и с толстым томом рецептов. Именно тех, которые он хотел. А напоследок он говорит, (цитирую женщину недельной давности) - "С Вами так приятно поговорить - и легко, и познавательно. Спасибо Вам большое, Вы настоящий специалист". И вот я стою и хочу зареветь :)
Ну, конечно, ещё мне нравится скидка сотрудникам, ещё мне нравится коллектив, где есть пирсингованный то-ли-гей Лёша, ещё мне нравится то, что можно брать книги почитать и, чего уж греха таить, мне нравится, что я получаю денежки и не завишу от родителей. И когда в воскресенье я наращу ресницы, никто не сможет упрекнуть меня в расточительности;)
Однако, изучение мира через призму книжной витрины, ясное дело, не сравнится с дисконтной картой в 30%. Оно дороже.
Больше всего я люблю после того, как человек расплатился кредитной картой, взять чек и прочитать, как его звать-величать. Вчера, например, заходил мужчина по имени Кинан. Или нет, больше всего я люблю знать, какие люди покупают ту или иную книгу, и соответствует ли заявленная в, скажем, пресс-релизе "целевая аудитория" реальной. Книги некой Мантек Чиа, которая пропагандирует исцеление сексом, одухотворение через секс и вообще культивирует секс как таковой, нередко покупают женщины в возрасте. Учебники по пикапу пользуются спросом у худеньких прыщеватых юнцов и мужичков лет за сорок в тяжелых ботинках и грязных брюках. Красивые мужчины в дорогих пальто покупают издания про ножи и Сталина, и, пожалуй, только это меня нисколько не удивляет. Хотя, попался мне однажды Аполлон лет тридцати, который захотел Справочник для обвиняемого в уголовном преступлении. И получил. "Приятного чтения!".
А вообще, больше всего в этой работе мне нравится, когда в закрепленном за мной кулинарном отделе стоит растерянный человечек, и вот он не знает, куда посмотреть, за что бы ухватиться - глаза у него разбежались. Но тут выхожу я - я, которая знает каждую полочку наизусть, я, которая знает, где чья кухня и кто чей ученик, я, которая могу отличить торт Захер от торта Саше... и презентую всё на свете. И рассказываю, и говорю, и упражняюсь в декламации, и спрашиваю "а что вы любите готовить на ужин?", и отвечаю, и предлагаю, и даже настоятельно рекомендую. Через какое-то время человек уходит довольный и с толстым томом рецептов. Именно тех, которые он хотел. А напоследок он говорит, (цитирую женщину недельной давности) - "С Вами так приятно поговорить - и легко, и познавательно. Спасибо Вам большое, Вы настоящий специалист". И вот я стою и хочу зареветь :)
Ну, конечно, ещё мне нравится скидка сотрудникам, ещё мне нравится коллектив, где есть пирсингованный то-ли-гей Лёша, ещё мне нравится то, что можно брать книги почитать и, чего уж греха таить, мне нравится, что я получаю денежки и не завишу от родителей. И когда в воскресенье я наращу ресницы, никто не сможет упрекнуть меня в расточительности;)
Однако, изучение мира через призму книжной витрины, ясное дело, не сравнится с дисконтной картой в 30%. Оно дороже.