cher is not my son

Feb 19, 2010 18:16

Наверное, у каждого человека была такая ситуация: не можешь расслышать некие слова, например, строчку, в песне и придумываешь свой аналог - тот, который близок по произношению. Или просто слышишь вместо оригинальных слов другие - вот моя мама, например, ну очччень долгое время думала, что в Smooth criminal Майкл знакомит Энни и каких-то тёток: "Энни, это тётки" (Annie, are you ok?). А моя подруга по переписке из Польши однажды доверила мне страшную тайну - в Give in to me Майкл признаётся в любви... пончикам - "Love is a DONUT!!" (Love is a woman). Чего только не бывает...
Ссылка на то, что послышалось людям со всех уголков Земли в песнях Майкла: http://www.amiright.com/misheard/artist/jacksonmichael.shtml

ссылка, mj, хохма

Previous post Next post
Up