Обратный перевод

Nov 20, 2024 19:50

Billboard называет рифмы Шиноды в “Heavy is the Crown” slippery - «скользкими».

Извините, конечно, но они «скользящие» - slithering. Это очевидно любому, кто смотрел “Iridescent”.


харон-переводчик, литературное килевание_3, орхидеи и чертополох_4, язык и бездна

Previous post Next post
Up