"Другое" кино Тима Бартона. Голову с плеч?
Решила поделиться своими впечатлениями.
До всяких там показов прошел слух, что великий ТБ решил сохранить персонажей сказки, но снять совершенно другой фильм. И, знаете, не наврали! От сказки и следа не осталось. Не знаю, как в оригинальной версии, но в нашем переводе очень огорчило отсутствие той прекрасной игры слов, которая у Кэролла на каждом шагу. Теперь что касается сюжета и основных персонажей.
Крошка Элис совсем и не крошка, а барышня на выданье, сбегающая в страну Чудес со своей помолвки. Оказывается, она уже и раньше бывала там, но, конечно, ничего не помнит. Как она ничего себе не сломала, рухнув на каменный пол, так я и не поняла. Даже синяков не было. Видимо, бывалая барышня.
Красная королева. Жену режиссера так и тянет на роли "плохих" девочек. Помните, в "Суинни Тодде"? Ну и "Гарри Поттера" можно еще вспомнить, и даже "Бойцовский клуб". Сразу понятно, что семи пядей во лбу, но с личной жизнью явно проблемы, ибо зла не в меру =) Не помню, кто ее озвучивал, но эта ее коронная фразочка звучала просто блестяще!
Белая королева. Как бы должна быть симпатичнее, но, видимо, родственные узы наложили свой отпечаток (если что, я про рот и брови, уж слишком они выделяются на фоне бледного личика). Плюс ее манера общения убила меня наповал)
Шляпник. Его просто не могу не упомянуть. И не только потому, что его играет Депп. До чтения книги мне этот персонаж представлялся чудаковатым и только. В книге он по его собственным словам "человек маленький", жалкий и труслив не в меру. В фильме же просто предводитель революционеров. Порадовал его макияж, кстати.
Чеширрский кот. Специально пишу с двумя "рр", уж очень он чеширрским получился. На мой взгляд, лучше, чем в книге. И такой зеленоглазый)) Прелесть-прелесть! Как он эффектно испарялся и потом неожиданно возникал.
Брандашмыг (кажется, так). Мне он понравился с первых минут, хоть он и был изначально на стороне злобной королевы и клыки у него тоже не чищены, но монстрам и не положено. Такой пушистенький, пятнистенький. В конце концов добрые чувства в нем-таки проснулись. Я в нем не ошиблась)
Черный рыцарь, он же Валет. Посмотрев ролик, я почему-то думала, что это будет очень классный персонаж, который в моих глазах сможет затмить даже Шляпника и Котяру, но нет. Обычный такой мужчинка, жуткий подхалим и самоуверенный нахал. Забавно было наблюдать, что когда он выходил из дворца, то выбитый глаз прикрывал повязкой с черным сердечком, а когда шел на встречу с Королевой, - красным. Романтик) Приятно, что получил по заслугам.
Что до сюжета, то ТБ сделал какой-то политический фильм. Красная королева захватила власть, изгнала свою сестру-феечку в места довольно отдаленные, держала в страхе всех придворных и простых жителей. А Белая королева с кучкой оппозиционеров вместо того, чтобы действовать, болтала с деревьями, смотрела вдаль и ждала "бравного" дня, когда верный рыцарь с "вострым" мечом убьет Бармаглота и восстановит справедливость. Некоторые сторонники Белой королевы за чаепитем иногда восклицали "Долой кровавую ведьму!". Тут очень кстати появляется рыцарь (Элис. Вот он сказочный элемент, ну, кроме говорящих зверьков), который даже не догадывается о своем предназначении и совершенно не хочет в него поверить. Но в итоге, конечно, сражает чудовище и все остаются довольны. В общем-то, Элис каждый раз приходится делать выбор самостоятельно и, вернувшись в свой мир, она ведет себя столь же решительно, как и в стране Чудес.
Ну и рецептик уменьшающего зелья насмешил. Правда, всех составляющих не запомнила.
До всяких там показов прошел слух, что великий ТБ решил сохранить персонажей сказки, но снять совершенно другой фильм. И, знаете, не наврали! От сказки и следа не осталось. Не знаю, как в оригинальной версии, но в нашем переводе очень огорчило отсутствие той прекрасной игры слов, которая у Кэролла на каждом шагу. Теперь что касается сюжета и основных персонажей.
Крошка Элис совсем и не крошка, а барышня на выданье, сбегающая в страну Чудес со своей помолвки. Оказывается, она уже и раньше бывала там, но, конечно, ничего не помнит. Как она ничего себе не сломала, рухнув на каменный пол, так я и не поняла. Даже синяков не было. Видимо, бывалая барышня.
Красная королева. Жену режиссера так и тянет на роли "плохих" девочек. Помните, в "Суинни Тодде"? Ну и "Гарри Поттера" можно еще вспомнить, и даже "Бойцовский клуб". Сразу понятно, что семи пядей во лбу, но с личной жизнью явно проблемы, ибо зла не в меру =) Не помню, кто ее озвучивал, но эта ее коронная фразочка звучала просто блестяще!
Белая королева. Как бы должна быть симпатичнее, но, видимо, родственные узы наложили свой отпечаток (если что, я про рот и брови, уж слишком они выделяются на фоне бледного личика). Плюс ее манера общения убила меня наповал)
Шляпник. Его просто не могу не упомянуть. И не только потому, что его играет Депп. До чтения книги мне этот персонаж представлялся чудаковатым и только. В книге он по его собственным словам "человек маленький", жалкий и труслив не в меру. В фильме же просто предводитель революционеров. Порадовал его макияж, кстати.
Чеширрский кот. Специально пишу с двумя "рр", уж очень он чеширрским получился. На мой взгляд, лучше, чем в книге. И такой зеленоглазый)) Прелесть-прелесть! Как он эффектно испарялся и потом неожиданно возникал.
Брандашмыг (кажется, так). Мне он понравился с первых минут, хоть он и был изначально на стороне злобной королевы и клыки у него тоже не чищены, но монстрам и не положено. Такой пушистенький, пятнистенький. В конце концов добрые чувства в нем-таки проснулись. Я в нем не ошиблась)
Черный рыцарь, он же Валет. Посмотрев ролик, я почему-то думала, что это будет очень классный персонаж, который в моих глазах сможет затмить даже Шляпника и Котяру, но нет. Обычный такой мужчинка, жуткий подхалим и самоуверенный нахал. Забавно было наблюдать, что когда он выходил из дворца, то выбитый глаз прикрывал повязкой с черным сердечком, а когда шел на встречу с Королевой, - красным. Романтик) Приятно, что получил по заслугам.
Что до сюжета, то ТБ сделал какой-то политический фильм. Красная королева захватила власть, изгнала свою сестру-феечку в места довольно отдаленные, держала в страхе всех придворных и простых жителей. А Белая королева с кучкой оппозиционеров вместо того, чтобы действовать, болтала с деревьями, смотрела вдаль и ждала "бравного" дня, когда верный рыцарь с "вострым" мечом убьет Бармаглота и восстановит справедливость. Некоторые сторонники Белой королевы за чаепитем иногда восклицали "Долой кровавую ведьму!". Тут очень кстати появляется рыцарь (Элис. Вот он сказочный элемент, ну, кроме говорящих зверьков), который даже не догадывается о своем предназначении и совершенно не хочет в него поверить. Но в итоге, конечно, сражает чудовище и все остаются довольны. В общем-то, Элис каждый раз приходится делать выбор самостоятельно и, вернувшись в свой мир, она ведет себя столь же решительно, как и в стране Чудес.
Ну и рецептик уменьшающего зелья насмешил. Правда, всех составляющих не запомнила.