Диалоги с самописцев
Польша опубликовала в интернете стенограммы расшифровки речевых самописцев с самолета президента Леха Качиньского, который разбился 10 апреля под Смоленском.
По обнародованным самописцам следует, что Экипаж самолета президента Польши предупреждали о плохой погоде и густом тумане коллеги с приземлившегося ранее самолета Як-40 с польскими журналистами. Об этом свидетельствуют обнародованные во вторник стенограммы записей бортовых самописцев, опубликованные на интернет-порталах польского министерства внутренних дел и администрации и канцелярии правительства Польши. В 10.24.49 пилот самолета Як-40, представившийся как «Рафал» и обозначенный в стенограмме «044», сообщил экипажу президентского лайнера:
«Ты знаешь, в общих чертах здесь полный каюк (нецензурно по-польски). Видно метров 400 приблизительно и по нашей оценке высота нижней кромки облаков меньше 50 метров».
Диспетчер в Смоленске в 10.24.51 предупредил борт президента Польши:
«Температура плюс 2, давление 7-45, 7-4-5, условий для приёма нет».
Командир президентского самолета в 10.25.01 ответил:
«Спасибо, ну если возможно, попробуем подход, но если не будет погоды, тогда отойдём на второй круг».
Второй пилот борта президента в 10.25.04 спросил у пилота Як-40:
«А вы уже приземлились?».
Ответ «044»:
«Нам повезло в последний момент сесть. Но, честно скажу, можете попробовать, конечно. Два АПМ-а есть, сделали ворота. Так что можете попробовать, но если у вас не получится во второй раз, тогда предлагаю вам лететь, например, в Москву, или куда-нибудь».
По обнародованным самописцам следует, что Экипаж самолета президента Польши предупреждали о плохой погоде и густом тумане коллеги с приземлившегося ранее самолета Як-40 с польскими журналистами. Об этом свидетельствуют обнародованные во вторник стенограммы записей бортовых самописцев, опубликованные на интернет-порталах польского министерства внутренних дел и администрации и канцелярии правительства Польши. В 10.24.49 пилот самолета Як-40, представившийся как «Рафал» и обозначенный в стенограмме «044», сообщил экипажу президентского лайнера:
«Ты знаешь, в общих чертах здесь полный каюк (нецензурно по-польски). Видно метров 400 приблизительно и по нашей оценке высота нижней кромки облаков меньше 50 метров».
Диспетчер в Смоленске в 10.24.51 предупредил борт президента Польши:
«Температура плюс 2, давление 7-45, 7-4-5, условий для приёма нет».
Командир президентского самолета в 10.25.01 ответил:
«Спасибо, ну если возможно, попробуем подход, но если не будет погоды, тогда отойдём на второй круг».
Второй пилот борта президента в 10.25.04 спросил у пилота Як-40:
«А вы уже приземлились?».
Ответ «044»:
«Нам повезло в последний момент сесть. Но, честно скажу, можете попробовать, конечно. Два АПМ-а есть, сделали ворота. Так что можете попробовать, но если у вас не получится во второй раз, тогда предлагаю вам лететь, например, в Москву, или куда-нибудь».