Эти нескрепные мирмидонцы
А что порой не без греха, так где возьмешь смирней -
Казарма не растит святых из холостых парней.
(Общеизвестное в переводе Маршака. )
- Это что ж получается, Марь Иванна - нравственный закон над головой, а звёздное небо внутри нас?
(Мой любимый анекдот.)
По сети гуляет видео "молитва мирмидонцев", то бишь 384-го ОМРП СпН, предположительно снятое за несколько минут до успешной атаки на позиции врага под Артемовском. Увековечен этот момент будет, надо думать, как-то так:
а вот сам ролик имеет две редакции, церковную и военную.
В первом случае текст представляет собой часть молитвы архангелу Михаилу (с небольшим вкраплением из утренней молитвы Оптинских старцев) и практически полностью отсутствует мотивационная речь командира. Во второй же версии, напротив, вырезана почти вся молитва (подозреваю, из-за непонимания текста), зато мотивации в избытке - от бани и тёплых тапочек до так-растак врага в хвост и в гриву и прочие внутренние полые органы. Сержант Ланцов улыбается и машет, всё глуше музыка души, всё звонче музыка атаки.
В связи с этим сегодня у нас непростая тема хочу спросить: добро или зло цензура военных роликов? Следует ли по возможности приглаживать их или же уместнее шокировать обывателя суровой жызненной правдой - однако не истиной, потому что последняя, как всегда, где-то посередине.
В первую очередь я исхожу, разумеется, из уважения к участникам видео; что будет лучше именно для них - чтобы общество видело их безупречными героями или пусть принимает такими, как есть?
Poll
Отдельно спрошу православных: следует ли отнести сие к проявлению любви, которая милосердствует, и недостатки покрывает, и показывает то, что есть лучшего - или это нечто вроде соцреализма?
Лайт- версия:
Казарма не растит святых из холостых парней.
(Общеизвестное в переводе Маршака. )
- Это что ж получается, Марь Иванна - нравственный закон над головой, а звёздное небо внутри нас?
(Мой любимый анекдот.)
По сети гуляет видео "молитва мирмидонцев", то бишь 384-го ОМРП СпН, предположительно снятое за несколько минут до успешной атаки на позиции врага под Артемовском. Увековечен этот момент будет, надо думать, как-то так:
а вот сам ролик имеет две редакции, церковную и военную.
В первом случае текст представляет собой часть молитвы архангелу Михаилу (с небольшим вкраплением из утренней молитвы Оптинских старцев) и практически полностью отсутствует мотивационная речь командира. Во второй же версии, напротив, вырезана почти вся молитва (подозреваю, из-за непонимания текста), зато мотивации в избытке - от бани и тёплых тапочек до так-растак врага в хвост и в гриву и прочие внутренние полые органы. Сержант Ланцов улыбается и машет, всё глуше музыка души, всё звонче музыка атаки.
В связи с этим сегодня у нас непростая тема хочу спросить: добро или зло цензура военных роликов? Следует ли по возможности приглаживать их или же уместнее шокировать обывателя суровой жызненной правдой - однако не истиной, потому что последняя, как всегда, где-то посередине.
В первую очередь я исхожу, разумеется, из уважения к участникам видео; что будет лучше именно для них - чтобы общество видело их безупречными героями или пусть принимает такими, как есть?
Poll
Отдельно спрошу православных: следует ли отнести сие к проявлению любви, которая милосердствует, и недостатки покрывает, и показывает то, что есть лучшего - или это нечто вроде соцреализма?
Лайт- версия: