Leave a comment

taffy729 November 13 2022, 22:33:07 UTC
Угу, замиокулькас тоже вон на шкафу стоит, а долларов чёт нема :))) ну не знаю, что там на бутылку похоже.. хотя при хорошем воображении всяко может быть. По мне, это больше на модель молекулы смахивает.. *соображает* Аа, не водочные - винные! Ну, на старые винные ещё похоже :))



Не, если я и сопьюсь, то только потому, что Олд Мунк опять стал приличного качества :))))

Reply

nerca88 November 14 2022, 14:30:26 UTC
Замиокулькас! Вывих мозга и глаз только от прочтения, а уж выговорить такое я даже не пытаюсь.
Умели же раньше адаптировать заимствования, а сейчас... ((
Петрушка (растущая среди камней), ромашка (римская трава), страстоцвет - пассифлора и т.д.
Совершенно русские слова, но сохранившие смысл латинских названий.

Reply

taffy729 November 14 2022, 18:10:32 UTC
Хехех. Если переводить на русский - он убытколист. Или ущерболист :))

Reply


Leave a comment

Up