Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Литература. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
„Косолапость собственного живота» - вот это да! Отличное описание. После затянувшегося застолья очень ярко ощущается именно внутренняя «косолапость». :)
А «растущая трепетность праздничных дней»? Что за лирическое настроение у гуглопереводчика, однако! :) надо запомнить.
Comments 11
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
А вот у нас с помощью котов ботинки наполняются. А у вас?
Reply
Не, Муся ботинки только облежать может :)
Reply
Но это не Гугл переводил. А кто? Я тоже хочет таких сказок!
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
А «растущая трепетность праздничных дней»? Что за лирическое настроение у гуглопереводчика, однако! :) надо запомнить.
Reply
Reply
В одной распечатке конца девяностых магистр тамплиеров "был жарен действующим".
Reply
Leave a comment