Кафки для дофкольного возраста
Нашлась среди прочих одна из любимых детских книжек - Сергей Воронин с иллюстрациями Т. Соловьёвой. Уж не знаю, сказкам или рисункам книга обязана своим очарованием, однако помню, что эпизодическая мышь, вытряхивающая шубу, была в семье очень популярным персонажем (странным образом совмещённым с мышью, укрывающейся листом, он же драдедамовый платок.)
Сказки предназначались для дошкольного возраста, хотя сейчас они показались мне сложноватыми для детсадовского понимания.
У меня в своё время проблем с восприятием текста не возникало - ну вот разве что дети к хэппиэндам привыкши, а тут его какбэ нет. Но вот воспитательницу, читающую это вслух, я себе решительно не представляю. Там моральные проблемы попроще рассматривались, типа зайчик трусит, белочка сплетничает, медвежонок жадничает. В конце все устыдились и больше не будут. А ко всему, что сложнее пареной репы имеет больше одного варианта развития, ребятишек не готовили.
Что скажете? Для дошколят или всё-таки нет?