параллельность поэтическая
Когда я готовила к печати книжку стихотворений Малахиевой-Мирович, В. подсказал, что сходные по поэтике с "Монастырским" (1915, опубл. 1923) стихи писал Е. Кропивницкий (в 1921). А сегодня я читала Филарета Чернова, и оказалось, что к замеченной двойке добавляется третий, что как раз легко объяснить (Филарет Чернов несомненно влиял на Кропивницкого), и все-таки, симтоматичная картина. Значит ли, что есть какой-то общий для всех троих авторитетный источник такой поэтики? для меня пока вопрос. А вот три "похожих" стишка.
Ф. Чернов
НЕТ ВЕСТИ
На восьмой десяток деду Ермилу,
А кряжистый, крепкий - весь дом ведет.
На войну отправил внука Вавилу,
Да что-то от внука вестей не идет.
Хмурится дед Ермила… собирает
Морщины на древнем лбу…
А, молодуха Вавилина, Марья вздыхает,
Ходит, как потерянная, из избы в избу…
Ох, сон видела Марья на седня:
Будто Вавила пришел с крестом,
А в Крутье-селе зазвонили к обедне, -
Идут Вавила с Марьей в Крутье пешком…
Проснулась Марья… побежала за сеновалы…
Смотрит на белые снежные льны…
А в небе серые тучки, как пужалы:
Ох, придет ли ее Вавила с войны?!...
Кропивницкий:
Смерть Авдотьи
Перед святой, как нарочно,
Изморило Авдотью совсем:
Голова болит, лихорадит, тошно,
Язык от болести нем.
Пришла знахарка - баба большая -
Вспрыснула Авдотью водой:
Выпей зелье, выпей, дорогая!-
Дала и пошла домой.
От зелья Авдотья разболелась пуще:
- Ох, смерть моя, видно, пришла! -
Вся деревня гадала на квасной гуще,
Отчего Авдоться померла.
Авдотью принесли и похоронили,
Родные вернулись домой.
Поминали Авдотью,
Самогонку пили…
Со святыми ее упокой!
Малахиева-Мирович
***
В третьем годе
Мучилась я, Пашенька, головой;
Прямо скажу, что была я вроде
Порченой какой.
Голова болеть начинает -
Сейчас мне лед, порошки,
А я смеюсь, дрожу - поджидаю,
Прилетят ли мои огоньки.
День ли, ночь ли - вдруг зажигается
Вокруг звезда за звездой,
В хороводы, в узоры сплетаются,
Жужжат, звенят, как пчелиный рой.
Церковь над ними потом воссияет,
Невидимые хоры поют -
Не то меня хоронят, не то венчают,
Не то живую на небо несут.
И так я эту головную боль любила
Срывала лед, бросала порошки,
Но матушка-сиделка усердно лечила -
Так и пропали мои огоньки.
Ф. Чернов
НЕТ ВЕСТИ
На восьмой десяток деду Ермилу,
А кряжистый, крепкий - весь дом ведет.
На войну отправил внука Вавилу,
Да что-то от внука вестей не идет.
Хмурится дед Ермила… собирает
Морщины на древнем лбу…
А, молодуха Вавилина, Марья вздыхает,
Ходит, как потерянная, из избы в избу…
Ох, сон видела Марья на седня:
Будто Вавила пришел с крестом,
А в Крутье-селе зазвонили к обедне, -
Идут Вавила с Марьей в Крутье пешком…
Проснулась Марья… побежала за сеновалы…
Смотрит на белые снежные льны…
А в небе серые тучки, как пужалы:
Ох, придет ли ее Вавила с войны?!...
Кропивницкий:
Смерть Авдотьи
Перед святой, как нарочно,
Изморило Авдотью совсем:
Голова болит, лихорадит, тошно,
Язык от болести нем.
Пришла знахарка - баба большая -
Вспрыснула Авдотью водой:
Выпей зелье, выпей, дорогая!-
Дала и пошла домой.
От зелья Авдотья разболелась пуще:
- Ох, смерть моя, видно, пришла! -
Вся деревня гадала на квасной гуще,
Отчего Авдоться померла.
Авдотью принесли и похоронили,
Родные вернулись домой.
Поминали Авдотью,
Самогонку пили…
Со святыми ее упокой!
Малахиева-Мирович
***
В третьем годе
Мучилась я, Пашенька, головой;
Прямо скажу, что была я вроде
Порченой какой.
Голова болеть начинает -
Сейчас мне лед, порошки,
А я смеюсь, дрожу - поджидаю,
Прилетят ли мои огоньки.
День ли, ночь ли - вдруг зажигается
Вокруг звезда за звездой,
В хороводы, в узоры сплетаются,
Жужжат, звенят, как пчелиный рой.
Церковь над ними потом воссияет,
Невидимые хоры поют -
Не то меня хоронят, не то венчают,
Не то живую на небо несут.
И так я эту головную боль любила
Срывала лед, бросала порошки,
Но матушка-сиделка усердно лечила -
Так и пропали мои огоньки.