О современном языке дипломатии
Наследие Империи. Как утверждал Ф. И. Тютчев, «блажен (правда, мудрые китайцы считали это блаженство сомнительным удовольствием), кто посетил сей мир в его минуты роковые…» Минуты и, правда, еще какие роковые и, похоже, становятся все «роковее». Мир пришел в движение и начал переформатироваться буквально у нас на глазах. И это только начало гигантских тектонических процессов. Меняется все и, в частности, язык дипломатии. На днях президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев в ходе встречи с генеральным секретарем Организации исламского сотрудничества Юсефом бен Ахмедом аль-Усаймином заявил, что «нагорно-карабахский конфликт был разрешен нами в одностороннем порядке». «Разрешен нами в одностороннем порядке» - это смело и дерзко. По-наполеоновски! Заявка на то, чтобы войти в анналы. Может, имеет смысл прислушаться к этому новому дипломатическому стилю и словарю!? Может, пора прекратить говорить на языке дипломатической архаики, выражая бесконечные, мертворожденные и бесполые «озабоченности, сожаления, разочарования и заверения…»!? Ведь как бы хорошо и недвусмысленно звучало: «Российско-украинский конфликт будет разрешен нами в одностороннем порядке»! Коротко, предельно ясно и с державным достоинством!