InDesign

May 27, 2010 19:00

Мне предлагают сделать перевод, спрашивают, могу ли я его сделать в формате InDesign (то есть они мне присылают сверстанный текст на одном языке, я им высылаю то же самое на другом). Я с этой программой никогда дела не имел. Насколько это геморройно? То есть если на возню с программой мне отдельно от перевода придется потратить больше получаса, то я лучше попрошу их в другом формате. А если это straightforward -- то почему нет.

Кто-нибудь знаком с этим зверем?

indesign, translation, question

Previous post Next post
Up