Новинки - скидки/акции - скоро в продаже

[taberko]

Новинка!!! Да еще какая!
Издательство "Студия 4+4" выпустило долгожданную книгу Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес" в самом замечательном детском переводе Бориса Заходера с потрясающими иллюстрациями Геннадия  Калиновского.

В этом тандеме переводчика и иллюстратора в "Детской литературе" выходило три издания, в 1974, 77 и 79 году. Так

Comments

[n_a_l_i_v_k_a]

Ура Алисам всех мастей!!!!

[taberko]

Троекратно ура )))

[summer_katia]

Две Алисы есть, не нарадуюсь. Новую заказала, спасибо!

А вот Белорусские сказки... Или я не белорус, или я прям не знаю что, но книга у меня давно, смотрю, привыкаю, но не влюбляюсь никак. И еще там почти в каждой сказке есть тонкий красный язык, из-за чеголяссетоже хочется красным, в рифму :-)

[taberko]

И я не нарадуюсь Алисам )))
в Беларуси сказки специфические, я хоть и беларус, а мне тоже не все по душе. Но книгой тем не менее я очень довольна ) Интересно про ляссе
Вообще напишу-ка я коротко содержание самой беларуской сказки, отражающей всю суть народа:
Зайцу стало невмоготу жить, такой он трус - каждого шороха боится. Решил он с горя утопиться.
На берегу речки квакали лягушки. Увидев зайца, они испугались и спрятались. Заяц подумал: «Значит есть существа, которые и меня боятся. Вот им еще хуже». И решил жить дальше и терпеть.
Как тебе?

[summer_katia]

Катя, вот эта сказка мне понравилась, да и в книжке у меня только с рисунками проблема. Но хорошо, что она настоящая белорусская визуально (хоть я этого и не понимаю). :-)

[summer_katia]

Из свежих русских народных сказок не вошедших в обзоры у меня есть и нравится Огородников, хотя он больше Носовский, а не сказочный :-)
http://www.lookomorie.com/catalogue/detail.php?ELEMENT_ID=7371

[taberko]

Огородников - красавец просто! Не думала, что он еще в продаже остался, ух ты!

[summer_katia]

Наличие в продаже я не проверяла, у меня книга относительно давно. Сегодя приехали две коробки от Озона, где по вашей наводке книг 9 - спасибо опять!

[taberko]

Ааааа...ну так нет его нигде, размели. потому и в обзоре нет. Поздравляю с покупками, всегда пожалуйста. Давайте уже ко мне на ты ))))

[terzzia]

О боже ж мой!!! Калиновский!!! =)

[taberko]

примерно моя реакция )))

[ext_1722405]

Катя, добрый день! Подскажите, пожалуйста, с какой книги лучше начинать знакомство ребенка с Алисой, "в самом замечательном детском переводе Бориса Заходера с потрясающими иллюстрациями Геннадия Калиновского" или "Приключения Алисы в стране чудес для самых маленьких" с иллюстрациями Елены Базановой, переработанные самим автором для малаышей? Алис столько много, глаза разбегаются! В моем детстве не было Алисы, и поэтому хочется, чтобы мимо моей доченьки этот шедевр не прошел мимо! Спасибо большое за ответ! Ваше мнение очень ценно!

[taberko]

Здравствуйте! Точно с Базановой, причем можно начать читать ее довольно рано, лет с 3-4, а Заходера оставить на вырост.