“С любовью, Винсент”

[ta]

Среда - время делиться прекрасным. И я делюсь удачной находкой. “Ван Гог. С любовью, Винсент” - анимационный фильм о Ван Гоге. Если посмотреть - это ожившие картины художника, рассказывающие о людях, живших вокруг него, о его последних днях; о местах, пейзажах, природе. Это движущиеся фотографии конца девятнадцатого века. А еще - это квинтэссенция любви к Ван Гогу. В центре картины - трогательный Арман Рулен в поисках правды о смерти и в тоске по жизни Винсента.
Но за кадром остается несравнимо больше. Хотя в этом конкретном случае стоило бы говорить о том, что в кадре. Потому каждый из них написан маслом художниками. 125 художников на 62450 кадров. Пейзажи, натюрморты и портреты. Каждый персонаж - сыгран живым актером. А картины написаны так живо, что актеры узнаваемы, даже если озвучка маскирует голоса. И поскольку проект британско-польский в нем много тех, кого я люблю. Дуглас Бут, Сирша Ронан, Эйдан Тернер, Хелен Маккрори, Крис О’Дауд, Джером Флинн.
А в финале, конечно, играет “Vincent” Дона Маклина голосом Лианн Ла Хавас.

Click to view

Starry, starry night
Paint your palette blue and grey
Look out on a summer’s day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land

Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they’ll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent’s eyes of china blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist’s loving hand

Oh, now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they’ll listen now

For they could not love you, love you
But still your love was true
And when no hope was left in sight on that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you, Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you

Oh, starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can’t forget
Like the strangers that you’ve met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know
Oh, what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they’re not listening still
Perhaps they never will

Для меня остается загадкой, как из такого разного материала: фотографий, картин Ван Гога в разной технике и игры актеров - авторы создали единое произведение. Я точно буду пересматривать. Но хотя бы один раз его стоит посмотреть.

А тут есть интересный материал, как все это было сделано. Как короткометражка, собиравшая деньги на кикстартере, превратилась в фильм в мировом прокате. http://www.cinemafia.ru/posts/1182/

Пожалуйста, комментируйте тут, или прямо по ссылке в исходном посте в ДраКошкины записи.