добро и зло
«…зло всегда только предельно, но никогда не радикально, в нем нет глубины, даже демонизма. Оно может погубить весь мир именно потому, что расширяется, как гриб на поверхности. Глубоко и радикально всегда только добро»
(Ханна Арендт Гершому Шолему, Нью-Йорк, 20 июля 1963)
«…das Böse immer nur extrem ist, aber niemals radikal, es hat keine Tiefe, auch keine Dämonie. Es kann die ganze Welt verwüsten, gerade weil es wie ein Pilz an der Oberfläche weiterwuchert. Tief aber, und radikal ist immer nur das Gute»
(Hannah Arendt zu Gershom Scholem, New York, 20. July 1963)
(Ханна Арендт Гершому Шолему, Нью-Йорк, 20 июля 1963)
«…das Böse immer nur extrem ist, aber niemals radikal, es hat keine Tiefe, auch keine Dämonie. Es kann die ganze Welt verwüsten, gerade weil es wie ein Pilz an der Oberfläche weiterwuchert. Tief aber, und radikal ist immer nur das Gute»
(Hannah Arendt zu Gershom Scholem, New York, 20. July 1963)