Я долго думала, как начать этот пост
В моем прекрасном институте нам дали задание переозвучить трейлер. Работа на умение озвучивать в Final Cut'е. Задача - заменить речь-музыку-шумы. Записать, найти в аудиобиблиотеках, скачать. Можно было просто продублировать имеющееся, а можно было сделать переделку.
И тут.
Я хочу сказать большое спасибо моим прекрасным друзьям. Только благодаря им выполнение рядовой учебной работы превратилось в почти полноценный творческий проект.
Спасибо им за то, что в моменты моего отчаяния, когда мне все сделанное не нравилось категорически и я уже хотела забить и сделать все, как нормальный человек, своими идеями вдохновляли меня продолжать создание этого безобразия.
В первую очередь спасибо Роме Помелову, за предложенную, чуть ли не вскользь, идею. За немалую часть идей спасибо Соне Качашкиной, моей сестре Саше, Разору, Вове Соловьеву, еще раз спасибо Роме, еще помогли Саша Карасев и Катя Аль-Зейди.)
Спасибо Эграссе и ребятам из команды Saberfighting Art, а еще вышеупомянутым Вове и Роме за озвученные реплики.)
Ну, еще кое-что придумала и озвучила я.)
Приятного просмотра.)
Да, у меня там большая беда с балансом, четкостью речи и прочим-прочим-прочим. Тут можно было бы закинуть через плечо шарф и сказать, что "Это артхаус!", но я лучше скажу, что это учебная работа 1 семестра 1 курса, где я обладала крайне малым количеством ресурсов, потому не удивляйтесь, что здесь нет проработки на уровне моего диплома, например.)
Ах, да - оценка пять с тремя плюсами :)
И тут.
Я хочу сказать большое спасибо моим прекрасным друзьям. Только благодаря им выполнение рядовой учебной работы превратилось в почти полноценный творческий проект.
Спасибо им за то, что в моменты моего отчаяния, когда мне все сделанное не нравилось категорически и я уже хотела забить и сделать все, как нормальный человек, своими идеями вдохновляли меня продолжать создание этого безобразия.
В первую очередь спасибо Роме Помелову, за предложенную, чуть ли не вскользь, идею. За немалую часть идей спасибо Соне Качашкиной, моей сестре Саше, Разору, Вове Соловьеву, еще раз спасибо Роме, еще помогли Саша Карасев и Катя Аль-Зейди.)
Спасибо Эграссе и ребятам из команды Saberfighting Art, а еще вышеупомянутым Вове и Роме за озвученные реплики.)
Ну, еще кое-что придумала и озвучила я.)
Приятного просмотра.)
Click to viewДа, у меня там большая беда с балансом, четкостью речи и прочим-прочим-прочим. Тут можно было бы закинуть через плечо шарф и сказать, что "Это артхаус!", но я лучше скажу, что это учебная работа 1 семестра 1 курса, где я обладала крайне малым количеством ресурсов, потому не удивляйтесь, что здесь нет проработки на уровне моего диплома, например.)
Ах, да - оценка пять с тремя плюсами :)