Андрей Анатольевич Печенкин поистине «звездный переводчик»! За его более 30-летний опыт работы в области переводов ему удалось поработать на телеканалах BBC, Russia Today, сотрудничать с множеством русских и зарубежных агентств. «Перевод - искусство…» - так охарактеризовал Андрей Анатольевич свой основной вид деятельности.

- Андрей  Анатольевич, кем ( Read more... )

Мы позиционируем компанию ТрансЛинк как элитное бюро переводов, "самое звездное" и т.п. И в общем-то, мы имеем на это право:-)
Роллинг Стоунз, Элтон Джон, Брюс Уиллис, Паоло Коэльо, Оливер Стоун, Ричард Гир, олимпийские чемпионки по синхронному плаванию Анастасия Давыдова и Анастасия Ермакова, и многие многие другие, - все они клиенты нашего ( Read more... )

коктейль White Russian - это, оказывается, белорус

a homicidal maniac - это, оказывается,  маньяк-гомофоб

NO BRAINER - это, оказывается БЕЗМОЗГЛАЯ

equipment for laminated dough - это, оказывается оборудование для ламинированного теста

"You know, I was so... I was so boooored once... that I fucked a dog" -  это, оказывается,  "Я был совсем лысым. Потом ( Read more... )

Мы в компании переводим на русский язык интересные посты из нашего каталога
( Read more... )