Поездка в Японию. Pt.1 - Токио

Nov 09, 2012 05:57

Пора бы уже, наверное, написать о случившемся этой осенью путешествию по Японии. Описывать его в хронологическом порядке мне кажется несколько неудобным, поэтому я просто пройдусь по пунктам пребывания, и сегодня расскажу о Токио, который заслуживает отдельного поста сам по себе.

Для нас Токио начался с вечерних блужданий по сонному городу, в ( Read more... )

этот мир, Фотоньки

Leave a comment

t_o_n_i_c_h November 9 2012, 06:19:29 UTC
Круто-круто! :) Но основное впечатление - слишком много информации на квадратный сантиметр. %)
А про ушедшие в небытие автоматы-игрушколовы - это ты зря. Не далее чем на прошлой неделе оттаскивал Медведя за уши от такого. :)

Reply

t_fujita November 9 2012, 09:35:46 UTC
Спасибо :) на самом деле это ж только про один город, я не знаю, куда уж мельче разбивать, десяток постов мне делать точно лениво будет, да и не так оно удобно.

Ну и да, пожалуй, немного перегнула палку. Но вообще, за отдельными исключениями, все же такие автоматы у нас отыскать проблематично.

Reply

t_o_n_i_c_h November 9 2012, 10:27:00 UTC
Нет, я не про сам пост, а про содержимое фотографий в первую очередь. Особенно про торгово-выставочные аспекты: всё красочно-разноцветное, и куда ни глянь - всюду надписи, надписи... А мозг на автомате начинает, скрипя и щёлкая, как старый жёсткий диск, пытаться найти им соответствия из моих скудных обрывков знания японской письменности. :))

Reply

t_fujita November 9 2012, 10:37:20 UTC
А, ты в этом плане. Да, Япония очень пестрая, несмотря на многие расхожие стереотипы; не думаю, что в этом плане она сильно отличается от прочей юго-восточной Азии.

В "Стране игр" сейчас публикуют сканы из Фамицу, там половина читателей, наверное, балдеет от их оформления, с кучей картинок и надписей разных цветов и размеров.

А соответствие найти часто несложно :) я думаю, ты уже обратил внимание, как много катаканы.

Reply

t_o_n_i_c_h November 9 2012, 10:47:43 UTC
Да у меня в том-то и дело, что с катаканой не складываются отношения никак. :)

Reply


Leave a comment

Up