20-26 апреля пройдет традиционная Неделя русского языка и литературы в Великобритании.
"Неделя русского языка и литературы - один из самых серьезных проектов по продвижению русской словесности в Британии", - отмечают эксперты.
Раз в год в рамках Лондонской книжной ярмарки Россия открывает свой павильон. Видные писатели и издатели России намерены обсудить самые острые вопросы культурного взаимодействия. Представители российской делегации проведут семинары мастер-классы.
Российские делегаты представят:
- Ведущие издательства России.
- Литературные премии России.
- Лучшие книги года.
- Современных писателей России.
Кстати последним будет полностью посвящен 2-й день ярмарки. Там они встретятся с литературными агентами, издателями, журналистами, литературоведами и всей неравнодушной общественностью.
Когда на город будут опускаться сумерки, в самом большом книжном магазине Европы «Waterstones Piccadilly» будет много интересного. Писатели, критики и эксперты проведут творческие вечера.
Помимо всего прочего, русские мастера слова посетят ведущие университеты Британии. Вот далеко не полный список:
- Кембридж
- Оксфорд
- Лидс
- Глазго
- Манчестер
Кстати, представители российской интеллигенции специально к Неделе русского языка и литературы в Британии подготовили особое издание. Сборник русской современной литературы на русском и английском языках. Эксперты считают, что эта книга сыграет огромную роль в продвижении русской словесности не только в Британии, но и других англоязычных странах.
Британские партнеры тоже не останутся в долгу. Они преподадут русским переводчикам ценные знания о том, как правильно переводить русскую литературу на английский язык.
Организаторы акции надеются, что проект станет сильной основой для свободного общения творческих деятелей России и Великобритании.