Болонья-Сиена В Болонье мое легендарное ведро мы не нашли, в Университет
В Болонье мое легендарное ведро мы не нашли, в Университет не попали, знаниями о процедуре презентации снега и Новелле Кальдерини мне блеснуть не удалось. Расстроилась. Обычно когда я расстраиваюсь, я виртуозно предаюсь сразу трем смертным грехам - чревоугодию, лени и унынию. А когда я не такая уставшая, то к ним обязательно добавляются похоть и гордыня, но в этот раз пронесло.
Еще на меня напал жуткий приступ клептомании. В базилике святого Петрония мне очень захотелось украсть псалтырь.
-Боже, зачем он тебе? - удивился мужчина.
-Настоящий псалтырь на латыни, со штампом “Базилика Святого Петрония”!
-Ты совсем с ума сошла? Это святое место, мы здесь ничего воровать не будем.
-Это прямая обязанность святой матери церкви - нести просвещение и способствовать очищению таких грешников как я. Так бы просиживала все свободное время в Интернете, а так буду петь псалмы по псалтырю, который я украла аж в базилике Святого Петрония в Болонье!
Мужчина посмотрел на меня с психиатрическим интересом
-Благочестивая моя, тебя саму-то в этой логике ничего не коробит?
***
Потом мы пошли в “Занарини” и там был он! Латунный чайник идеального размера, идеальной формы, такой красавец. Стоят десятками, никто за ними не смотрит. Воруй- не хочу! Маленькие, блестящие, потертые, красота!
-Ну давай украдем! И оставим им сто евро на чай!
-Давай пойдем в магазин и я куплю тебе любой чайник в мире, любой набор посуды, веди себя только прилично хотя бы неделю!
Всю жизнь больше всего меня интересует вопрос - ну что культурные интеллигентные московские зануды находят в таких отчаянных гопниках как я?
****
Флан из баклажанов и тартар из говядины с апельсиновым соусом. Запишите себе там. Большими буквами запишите!
***
В Сиене мы живем в съемной квартире в старинной башне в самом центре. Я слишком часто езжу в командировки по работе, поэтому не люблю отели. В отпуске я люблю снимать квартиры. Вставать с утра, идти в булочную за свежим хлебом, сплетничать с зеленщиком, по дороге покупать свежую газету, раздражаться когда слишком громко смотрят телевизор соседи, на своем балконе пить собственноручно сваренный кофе.
В этот раз моя хозяйка Аделина даже взялась показать мне свои самые любимые места в городе.
***
Обнаружила у себя в блокноте запись
“Сиена - Маэста, дом Святой Екатерины Сиенской (Нортон считает самым красивым местом в городе), пирожные Panforte”.
Поэтому, естественно, мы первым делом спросили Аделину про самое главное - где попробовать Panforte.
Аделина отвела меня к своему знакомому булочнику Пьерлуиджи. Мне достались Панфорте с фигами, поэтому я сразу окрестила его “продавец фиговых пирожков”.
-Послушай, Пьерлуиджи, я уже такая толстая стала с Вашей едой, невозможно отказаться.
-Я сейчас тебя научу как похудеть. Попробуй пирожное. А теперь закрой глаза
Я закрыла.
-А теперь скажи вслух “sono felice” (я счастлива). Сказала ? Ну и кому теперь какое дело, какая ты толстая?
***
Чтобы как-то меня подбодрить, первым делом когда мы зашли в Палаццо Публико, мужчина меня спросил
-Ну, что ты хочешь, чтобы я тут для тебя украл?
***
...Маэста.
Я уже писала смешной пост про свои мемы. (Вот тут вот http://ezdivala.livejournal.com/113998.html)
У меня есть еще один. (Я сейчас расскажу самый стыдный факт про себя. Приготовьтесь) Я выросла в самом революционном городе России, поэтому училась на истории о крейсере “Аврора”, мне всю жизнь представлялось, что крейсер “Аврора” - это романтический корабль с парусами. Поэтому когда я в 12 лет приехала в Питер первый раз, то разочарованию моему не было предела. Мой мир рухнул, крейсер “Аврора” оказался какой-то большой дурой с заводскими трубами. Поэтому теперь “крейсер Аврора” - это мой мем для самых больших разочарований в жизни.
Так вот. Я очень много читала про фреску Симоне Мартини “Маэста”. Мне так нравится история ее создания, жители устроили торжественное шествие, когда он ее наконец закончил. Я не помню, где я про это читала, наверное, у Мортона. И я заранее знала, что, скорее всего, Маэста окажется моим очередным "крейсером Аврора”, случаем когда история создания шедевра гораздо интереснее и значительнее его самого. Тем более я уже писала про свое отношение к Симоне Мартини. Они на пару с его лучшим другом Петраркой испоганили рукопись Вергилия, то есть гопники еще почище меня, да и все Мадонны у него ужасно некрасивые и надменные. Но мне очень хотелось отдать дань уважения истории, которая очень сильно меня впечатлила.
Когда мы пришли в Палаццо Публико, меня вдруг осенило - я забыла, как она выглядит.
-Слушай, пойдем сначала в магазин сувениров и найдем открытку с ней. Я хотя бы посмотрю, как она выглядит.
-Не понял. Разве мы сюда пришли не посмотреть, как она выглядит на самом деле? В оригинале, а не на открытке.
-Понимаешь, я боюсь ее не узнать. Фресок тут много, подписи итальянцы не ставят, я боюсь, мы ее пропустим.
-Ну не узнаем, значит не узнаем, потом купим открытку, догонимся.
Но мы ее узнали. Из нее просто исходит сияние.
Это именно тот случай, когда становится понятно, что таки да, когда-нибудь этот мир спасет именно красота.
****
Фрески Лоренцетти можно рассматривать бесконечно, это как средневековые комиксы. Или картины Брейгеля. Там толстые ленивые уродливые человеческие пороки, рыцари с перекошенными лицами, Спаситель крестит ребенка, а тот уворачивается с таким лицом, что сразу понятно, что ему очень не нравится. Никакой благости, настоящая жизнь. Какие-то сцены битвы. Я тут обратилась к мужчине
-Я в общем-то плохо подготовилась на этот раз, поэтому не могу тебе рассказать, в чем тут дело.
-Сейчас разберемся. Смотри, вот тут вот наших бьют.
-Наших?
-Ну тут флорентийские лилии на гербе, и мужик с голой задницей, значит из Флоренции….
Мне кажется, в школе так преподавать историю искусства надо.
***
Я каждому из своих друзей купила открытку с аллегорией мира с фрески Лоренцетти. Во-первых, эта толстая добрая женщина должна всем напомнить меня, а во-вторых, ребята, мира вам всем и счастья! Всем-всем-всем! Мира! И счастья!
Себе вот тоже купила.
***
Рядом с палаццо Публико находятся дома, где кто-то сушит белье. В двух шагах от Палаццо Публико. То, что этот кто-то не я - это вторая самая большая несправедливость этого мира. Предвосхищая вопрос в комментариях, первая самая большая несправедливость этого мира - это то, что я никогда, ни разу не была замужем за Лучано Паваротти.
Ну вот же - белье!
***
Мы забрались на самую высокую точку Сиены, на башню Торре-дель-Манжа. Желающих немного, потому что надо пройти пешком, наверное, тысячу ступенек. Так вот когда я была на самом верху, подул страшный ветер, который чуть было не сбил меня с ног. У меня засвистело в ушах. Я сверху посмотрела на холмы эти тосканские, на терракотовые черепичные крыши, на то, как пробивается солнечный свет сквозь тучи. И мне захотелось вспомнить продавца фиговых пирожков Пьерлуиджи.
Закрыть глаза, раскинуть руки навстречу этому ветру и закричать изо всех сил “Соно феличе!”
Соно мольто, тропо феличе!!!
источник - ezdivala
[0 ссылок 50 комментариев 5000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
Еще на меня напал жуткий приступ клептомании. В базилике святого Петрония мне очень захотелось украсть псалтырь.
-Боже, зачем он тебе? - удивился мужчина.
-Настоящий псалтырь на латыни, со штампом “Базилика Святого Петрония”!
-Ты совсем с ума сошла? Это святое место, мы здесь ничего воровать не будем.
-Это прямая обязанность святой матери церкви - нести просвещение и способствовать очищению таких грешников как я. Так бы просиживала все свободное время в Интернете, а так буду петь псалмы по псалтырю, который я украла аж в базилике Святого Петрония в Болонье!
Мужчина посмотрел на меня с психиатрическим интересом
-Благочестивая моя, тебя саму-то в этой логике ничего не коробит?
***
Потом мы пошли в “Занарини” и там был он! Латунный чайник идеального размера, идеальной формы, такой красавец. Стоят десятками, никто за ними не смотрит. Воруй- не хочу! Маленькие, блестящие, потертые, красота!
-Ну давай украдем! И оставим им сто евро на чай!
-Давай пойдем в магазин и я куплю тебе любой чайник в мире, любой набор посуды, веди себя только прилично хотя бы неделю!
Всю жизнь больше всего меня интересует вопрос - ну что культурные интеллигентные московские зануды находят в таких отчаянных гопниках как я?
****
Флан из баклажанов и тартар из говядины с апельсиновым соусом. Запишите себе там. Большими буквами запишите!
***
В Сиене мы живем в съемной квартире в старинной башне в самом центре. Я слишком часто езжу в командировки по работе, поэтому не люблю отели. В отпуске я люблю снимать квартиры. Вставать с утра, идти в булочную за свежим хлебом, сплетничать с зеленщиком, по дороге покупать свежую газету, раздражаться когда слишком громко смотрят телевизор соседи, на своем балконе пить собственноручно сваренный кофе.
В этот раз моя хозяйка Аделина даже взялась показать мне свои самые любимые места в городе.
***
Обнаружила у себя в блокноте запись
“Сиена - Маэста, дом Святой Екатерины Сиенской (Нортон считает самым красивым местом в городе), пирожные Panforte”.
Поэтому, естественно, мы первым делом спросили Аделину про самое главное - где попробовать Panforte.
Аделина отвела меня к своему знакомому булочнику Пьерлуиджи. Мне достались Панфорте с фигами, поэтому я сразу окрестила его “продавец фиговых пирожков”.
-Послушай, Пьерлуиджи, я уже такая толстая стала с Вашей едой, невозможно отказаться.
-Я сейчас тебя научу как похудеть. Попробуй пирожное. А теперь закрой глаза
Я закрыла.
-А теперь скажи вслух “sono felice” (я счастлива). Сказала ? Ну и кому теперь какое дело, какая ты толстая?
***
Чтобы как-то меня подбодрить, первым делом когда мы зашли в Палаццо Публико, мужчина меня спросил
-Ну, что ты хочешь, чтобы я тут для тебя украл?
***
...Маэста.
Я уже писала смешной пост про свои мемы. (Вот тут вот http://ezdivala.livejournal.com/113998.html)
У меня есть еще один. (Я сейчас расскажу самый стыдный факт про себя. Приготовьтесь) Я выросла в самом революционном городе России, поэтому училась на истории о крейсере “Аврора”, мне всю жизнь представлялось, что крейсер “Аврора” - это романтический корабль с парусами. Поэтому когда я в 12 лет приехала в Питер первый раз, то разочарованию моему не было предела. Мой мир рухнул, крейсер “Аврора” оказался какой-то большой дурой с заводскими трубами. Поэтому теперь “крейсер Аврора” - это мой мем для самых больших разочарований в жизни.
Так вот. Я очень много читала про фреску Симоне Мартини “Маэста”. Мне так нравится история ее создания, жители устроили торжественное шествие, когда он ее наконец закончил. Я не помню, где я про это читала, наверное, у Мортона. И я заранее знала, что, скорее всего, Маэста окажется моим очередным "крейсером Аврора”, случаем когда история создания шедевра гораздо интереснее и значительнее его самого. Тем более я уже писала про свое отношение к Симоне Мартини. Они на пару с его лучшим другом Петраркой испоганили рукопись Вергилия, то есть гопники еще почище меня, да и все Мадонны у него ужасно некрасивые и надменные. Но мне очень хотелось отдать дань уважения истории, которая очень сильно меня впечатлила.
Когда мы пришли в Палаццо Публико, меня вдруг осенило - я забыла, как она выглядит.
-Слушай, пойдем сначала в магазин сувениров и найдем открытку с ней. Я хотя бы посмотрю, как она выглядит.
-Не понял. Разве мы сюда пришли не посмотреть, как она выглядит на самом деле? В оригинале, а не на открытке.
-Понимаешь, я боюсь ее не узнать. Фресок тут много, подписи итальянцы не ставят, я боюсь, мы ее пропустим.
-Ну не узнаем, значит не узнаем, потом купим открытку, догонимся.
Но мы ее узнали. Из нее просто исходит сияние.
Это именно тот случай, когда становится понятно, что таки да, когда-нибудь этот мир спасет именно красота.
****
Фрески Лоренцетти можно рассматривать бесконечно, это как средневековые комиксы. Или картины Брейгеля. Там толстые ленивые уродливые человеческие пороки, рыцари с перекошенными лицами, Спаситель крестит ребенка, а тот уворачивается с таким лицом, что сразу понятно, что ему очень не нравится. Никакой благости, настоящая жизнь. Какие-то сцены битвы. Я тут обратилась к мужчине
-Я в общем-то плохо подготовилась на этот раз, поэтому не могу тебе рассказать, в чем тут дело.
-Сейчас разберемся. Смотри, вот тут вот наших бьют.
-Наших?
-Ну тут флорентийские лилии на гербе, и мужик с голой задницей, значит из Флоренции….
Мне кажется, в школе так преподавать историю искусства надо.
***
Я каждому из своих друзей купила открытку с аллегорией мира с фрески Лоренцетти. Во-первых, эта толстая добрая женщина должна всем напомнить меня, а во-вторых, ребята, мира вам всем и счастья! Всем-всем-всем! Мира! И счастья!
Себе вот тоже купила.
***
Рядом с палаццо Публико находятся дома, где кто-то сушит белье. В двух шагах от Палаццо Публико. То, что этот кто-то не я - это вторая самая большая несправедливость этого мира. Предвосхищая вопрос в комментариях, первая самая большая несправедливость этого мира - это то, что я никогда, ни разу не была замужем за Лучано Паваротти.
Ну вот же - белье!
***
Мы забрались на самую высокую точку Сиены, на башню Торре-дель-Манжа. Желающих немного, потому что надо пройти пешком, наверное, тысячу ступенек. Так вот когда я была на самом верху, подул страшный ветер, который чуть было не сбил меня с ног. У меня засвистело в ушах. Я сверху посмотрела на холмы эти тосканские, на терракотовые черепичные крыши, на то, как пробивается солнечный свет сквозь тучи. И мне захотелось вспомнить продавца фиговых пирожков Пьерлуиджи.
Закрыть глаза, раскинуть руки навстречу этому ветру и закричать изо всех сил “Соно феличе!”
Соно мольто, тропо феличе!!!
источник - ezdivala
[0 ссылок 50 комментариев 5000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями