Comments | szhaman: Интересная открытка

szhaman

Интересная открытка

May 30, 2010 01:28

Часовня "Остра Брама"

( Read more... )

Comments 5

9x19 May 30 2010, 00:36:39 UTC

Одно из моих любимых мест в Вильнюсе...

l_matveev May 30 2010, 00:50:50 UTC

На открытке - опечатка?
Брама - это ворота. Из польского это слово пришло и в украинский. И давно пришло, еще Шевченко писал "В Путивли на валу, на брами".

szhaman May 30 2010, 00:53:20 UTC

l_matveev May 30 2010, 01:44:42 UTC

Просто я о том, что написано "Ostrobamska"

szhaman May 30 2010, 02:04:54 UTC

поэтому-то она и "интересная"