Кайзер на небе, царь на чемоданах...
Начал тут бегать новый аудиобук с интелегентным названием "Смерть фраерам" :)
Świat przedwojennej Polski pochłania bez reszty. Poznajemy historie, których dziadkowie i pradziadkowie raczej nam nie opowiadali: spektakularne akcje włamywaczy, kombinacje gangsterów, sekrety kontrwywiadu.
Powieść łotrzykowska i przygodowo-sensacyjna a zarazem kryminał miejski z elementami thrillera, dziejący się w latach 1905-1925. Autor wykorzystał pasjonującą historię miasta, świetne wątki polityczne, a także opisał warszawski półświatek okresu międzywojennego. Wyjątkowa dbałość o szczegóły historyczne i tło obyczajowe, a także wierność detalom i topografii miasta sprawia, że powieść jest wspaniałym przewodnikiem po Warszawie początku dwudziestego wieku, tak jak „Lalka” Bolesława Prusa jest swoistym przewodnikiem po Warszawie dziewiętnastowiecznej.
Книга очень атмосферная и про то, что я люблю - Klimat ,gwara,historyczne odniesienia ,bogactwo szczegółów i awanturnicza nutka.
Огромные дирижабли над Варшавой. Криминальные загадки и вообще атмосфера самого начала ХХ века.
Для затравки вот - можно послушать первую главу:
Вся аудиокнига, традиционно, но запросу в комментах