Aida Zlatina para
Шалом, хаверим 14 de setembro ·
Aida Zlatina para
Шалом, хаверимhttps://pt-br.facebook.com/SalomHaverim/posts/412189162458904214 de setembro ·
117 лет назад композитором Яковом Богорадом (1879-1941) был создан лучший российский марш "Прощание славянки". Но до сих пор его авторство замалчивается. А его автором и по сей день называют Василия Агапкина, что в общем-то не удивительно. Разве еврей может быть автором лучшего патриотического марша России!?...
Тем не менее факты таковы, что находясь в должности капельмейстера 51-го Литовского полка, расквартированного в Симферополе, в 1904-м году Богорад написал музыку этого минорного марша. Своё название он получил от наименования маленькой речки "Славянка" протекающей по территории города. Кроме того в центре Симферополя находился фонтан с прелестной нимфой, олицетворявший речку "Славянка", куда во время Русско-японской войны приходили солдаты, уходящие на фронт, попрощаться с городом...
Когда в 1912-м году к столетию Отечественной войны 1812-го года Богорад задумал издание нот патриотического марша, возникла сложность с указанием еврейской фамилии автора. Да и времена в стране настали для этого не самые благоприятные. Начиная с 1910-го года стали одним за другим выходить циркуляры антисемитского характера, запрещающие допускать евреев к офицерскому званию вне зависимости от их вероисповедания. Евреям запрещалось занимать должности военных врачей и их больше не назначали на места военных капельмейстеров...
И, опасаясь навлечь на себя беду, Богорад решил прикрыться подставным автором и обратился к своему другу, преподававшему в Тамбовском музучилище, и тот порекомендовал ему учащегося по классу трубы - Васю Агапкина, который никогда не был в Симферополе и не слышал ни о речке, ни о фонтане...
Таким образом "Прощание славянки" вышло под фамилией Агапкина и ему до сих пор приписывается авторство марша.
Во время Гражданской войны марш пользовался популярностью в Добровольческой армии и до войны считался белогвардейским маршем.
Существует легенда о том, что будто бы на параде 7 ноября 1941 года исполнялся марш «Прощание славянки». Но этого не было, в архивах хранится точный список всех исполнявшихся тогда произведений. Да этого и не могло быть - ведь марш «Прощание славянки» был запрещён. И только после того, как в 1957-м году Михаилу Калатозову удалось "протащить" его в свой знаменитый фильм «Летят журавли», этот марш был реабилитирован...
Любопытный штрих. Знаменитый композитор Алемдар Караманов, доказал,что в марше «Прощание славянки» Богорад использовал две пасхальные литургические молитвы: «Хад Гадья» и «Лешана», сменив традиционную литургическую тональность ми бемоль минор на более устойчивый фа минор, а также сменил литургический размер три восьмых на две четверти.
Интересно, что Женька Богорад, один из героев детской книги «Старик Хоттабыч», списан с сына Якова Богорада - Семёна. А дед Семёна стал прототипом самого старика Хоттабыча. Того самого, кто, вырвав из бороды 13 волосков, произнес заклинание «лехадодиликраткала»...
А сам композитор, среди тысяч других евреев, был расстрелян немецкими оккупантами 12-го декабря 1941-го года в танковом рву на 11-м километре Феодосийского шоссе вблизи речки "Славянка".
Вот здесь ещё интересующиеся могут прочитать о различных версиях происхождения марша -
https://philologist.livejournal.com/1847596.html Click to view