Поезията на жреца - черно и бяло
Иные люди, как сороки:
Равно белы и чернобоки,
И в душах этих божьих чад
Перемешались рай и ад,
Оставив два различных цвета,
Из коих каждый есть примета...
Но тот, в ком веры вовсе нет,
Избрал один лишь черный цвет,
И непременно потому
Он канет в ночь, в глухую тьму.
А не утративший надежды
Рядится в белые одежды,
И к праведникам он примкнет...
........
Все зашумели, загалдели,
Надежда к ним влилась в сердца.
И жены черные глядели
На светлокудрого бойца.
Глазами черными блистая,
Смотрели девы на него,
Любуясь мантией его
Из дорогого горностая....
........
Червонным золотом горя,
На нем сверкали якоря -
Герб достославного Барука,
Нетленной верности порука.
Затем, доспехами звеня,
Он сел на гордого коня,
Который, как другие кони,
Ему достался в Вавилоне.
Затем садятся на коней
Бургграф со свитою своей
И ко дворцу стрелою мчатся,
Чтоб с королевой повстречаться...
Меж тем владычица их ждет,
Навстречу рыцарю идет
В сопровождении пажей,
И государственных мужей,
И величавых дам придворных,
Очаровательных, но черных...
.........
Всем королевам остальным
Нисколечко не уступала:
Ни горделивою осанкой,
Ни речью властной, ни умом.
И лишь черна была лицом
Та, что владела Зазаманкой.
.........
От Гамурета с Белаканой
На свет явился мальчик странный:
Он - видно, Бог того хотел -
Был столь же черен, как и бел,
Пятнистой наделенный кожей,
На мать и на отца похожий.
И, белые целуя пятна
На теле сына своего,
Она звала, звала того,
Кто не вернулся к ней обратно.
Малыш со временем подрос.
Сквозь черноту его волос
Пробился золотистый локон.
........ Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль
~~~
- Дал бог добро, непознат юначе!
Ние не сме до седем девойки,
нело сме си до седем робини,
зароби ни Филип добър юнак,
погуби ни нашите сайбии,
па ни даде тая църна вълна,
па от църна на бела да стане -
тогай че ни из робство опущи!
Проговаря Марко Кралевичи:
- Ой ви вази, до седем робини,
дал е Филип много силен юнак?
Я они му тогай отговарят:
- Ой те тебе, непознат юначе,
нали видиш тая модра плоча -
он я вдига нея спроти себе!
Крали Марко и Филип Маджарин
Стамен Карамфилов