байка из РАУ
Оригинал взят у hotgiraffe в байка из РАУ
Роберт Антон Уилсон
Бог оскорблён нечестивостью
Женщина стала лягушкой
Быть человеком значит бояться Бога.
- Святитель Иоанн Златоуст
Одна старая ирландская история рассказывает о крестьянке, которая шла быстрым шагом по дороге.
- Куда спешишь, Морин? - спросила её соседка.
- Иду в Голуэй, - ответила Морин.
- Осторожней, - поправила её соседка. - Надо говорить “Иду в Голуэй, с Божьей помощью”.
- Чушь собачья, - ответствовала Морин, - я иду в Голуэй, и всё тут.
Бог, услышав это, жестоко разгневался. Он превратил бедную женщину в лягушку, и поместил её в болото, меж тысяч прочих лягушек, и оставил её там на семь долгих, долгих лет. Всё, что она слышала или могла произнести за эти ужасные годы, было “Бре-ке-ке-ке-ке, бре-ке-ке-ке-ке”, иногда прерываемое классическим “Ква, ква, ква!” Всё вокруг было мрачно и сыро, будто сцена из Эдгара По, и есть ей приходилось одних только мух.
“Как же это всё достало”, думала она то и дело, каждым унылым ненастным днём.
Через семь лет Бог смилостивился и позволил Морин вновь принять человеческий облик. Она немедленно выбралась из болота, выстирала одежду, и развесила её на ветвях орешника. Когда всё высохло, женщина оделась и вновь отправилась в путь.
- Куда спешишь, Морин? - спросила её другая соседка.
- В Голуэй, - ответила Морин, - ну или обратно в то чёртово болото с лягушками.
[из книги “Cosmic Trigger II: Down to Earth”]
Роберт Антон Уилсон
Бог оскорблён нечестивостью
Женщина стала лягушкой
Быть человеком значит бояться Бога.
- Святитель Иоанн Златоуст
Одна старая ирландская история рассказывает о крестьянке, которая шла быстрым шагом по дороге.
- Куда спешишь, Морин? - спросила её соседка.
- Иду в Голуэй, - ответила Морин.
- Осторожней, - поправила её соседка. - Надо говорить “Иду в Голуэй, с Божьей помощью”.
- Чушь собачья, - ответствовала Морин, - я иду в Голуэй, и всё тут.
Бог, услышав это, жестоко разгневался. Он превратил бедную женщину в лягушку, и поместил её в болото, меж тысяч прочих лягушек, и оставил её там на семь долгих, долгих лет. Всё, что она слышала или могла произнести за эти ужасные годы, было “Бре-ке-ке-ке-ке, бре-ке-ке-ке-ке”, иногда прерываемое классическим “Ква, ква, ква!” Всё вокруг было мрачно и сыро, будто сцена из Эдгара По, и есть ей приходилось одних только мух.
“Как же это всё достало”, думала она то и дело, каждым унылым ненастным днём.
Через семь лет Бог смилостивился и позволил Морин вновь принять человеческий облик. Она немедленно выбралась из болота, выстирала одежду, и развесила её на ветвях орешника. Когда всё высохло, женщина оделась и вновь отправилась в путь.
- Куда спешишь, Морин? - спросила её другая соседка.
- В Голуэй, - ответила Морин, - ну или обратно в то чёртово болото с лягушками.
[из книги “Cosmic Trigger II: Down to Earth”]