"Казино Рояль" снова
Вчера пересмотрела "Казино Рояль" на английском. Ну ё... трам-та-ра-рам! Ну как будто другой фильм! И ведь даже не в дубляже смотрела, с авторским синхроном, и голоса вроде слышно. А всё равно не то. Теперь еще больше страдаю, что не могу Some Voices найти в оригинале. Я бы его даже за границей заказала, но нету-у-у-у... *воет*
А в "Казино Рояль" я просто влюбилась. У меня немного таких фильмов набралось за эти 10 лет, которые - безусловные шедевры для меня в своих жанрах и вообще, которые сколько не смотрю - и каждый раз поражаюсь. Вот и здесь - ну насколько все на месте! И действие, и юмор, и персонажи, и атмосфера... Я вот рецензию на "Квант милосердия" никак не рожу, не хочется слишком сильно пинать, но разница особенно по сравнению с ним заметна. От "Кванта" такое ощущение, что сценаристы одним были озабочены - чтобы связки между экшеном придумать. А тут - полная гармония. Два с лишним часа - а я даже не замечаю, как они пролетают. Теперь хожу и с идиотской улыбкой всем этот фильм рекламирую. "Не смотрели? Советую? Никогда бондиана не нравилась? Тогда тем более посмотрите, я тоже бондиану не любила". =) Да, собственно, и не полюбила, за одним вот этим вот исключением.
Некоторые сцены особенно гениальны - даже не постановкой, а вообще. Внутренним содержанием, что ли. Про сцену реанимации я писала уже. Сцена в душе с Веспер - само собой. Но мне еще персонально сцена пытки нравится очень. Не поймите неправильно. =) Но как же здорово там сделано именно морально-волевое противостояние героев. Вот этот момент, когда Ле Шифр понимает: что бы он ни делал, как ни изгалялся, ответов ему не получить... Он смотрит Бонду в глаза и понимает - тот сильнее. Не физически, нет. Это превосходство на каком-то другом уровне. И все после этого (нож, угрозы что-нибудь отрезать) - это уже не для того, чтобы информацию получить, а исключительно от желания сорвать злость, отомстить. Потрясающе сделано, правда.
А в "Казино Рояль" я просто влюбилась. У меня немного таких фильмов набралось за эти 10 лет, которые - безусловные шедевры для меня в своих жанрах и вообще, которые сколько не смотрю - и каждый раз поражаюсь. Вот и здесь - ну насколько все на месте! И действие, и юмор, и персонажи, и атмосфера... Я вот рецензию на "Квант милосердия" никак не рожу, не хочется слишком сильно пинать, но разница особенно по сравнению с ним заметна. От "Кванта" такое ощущение, что сценаристы одним были озабочены - чтобы связки между экшеном придумать. А тут - полная гармония. Два с лишним часа - а я даже не замечаю, как они пролетают. Теперь хожу и с идиотской улыбкой всем этот фильм рекламирую. "Не смотрели? Советую? Никогда бондиана не нравилась? Тогда тем более посмотрите, я тоже бондиану не любила". =) Да, собственно, и не полюбила, за одним вот этим вот исключением.
Некоторые сцены особенно гениальны - даже не постановкой, а вообще. Внутренним содержанием, что ли. Про сцену реанимации я писала уже. Сцена в душе с Веспер - само собой. Но мне еще персонально сцена пытки нравится очень. Не поймите неправильно. =) Но как же здорово там сделано именно морально-волевое противостояние героев. Вот этот момент, когда Ле Шифр понимает: что бы он ни делал, как ни изгалялся, ответов ему не получить... Он смотрит Бонду в глаза и понимает - тот сильнее. Не физически, нет. Это превосходство на каком-то другом уровне. И все после этого (нож, угрозы что-нибудь отрезать) - это уже не для того, чтобы информацию получить, а исключительно от желания сорвать злость, отомстить. Потрясающе сделано, правда.