Ещё одно "странное" древнерусское княжеское имя - Бравлин.

Jan 31, 2020 21:47


Помимо ранних князей, принадлежавших к Рюриковичам, или являвшихся их современниками и соратниками, имена коих мы рассмотрели выше, нам известен ещё один древний русский князь. Которого мы также знаем по имени. Однако, его описания содержатся не в Повести временных лет. И он не был Рюриковичем. Его жизнь пришлась на время за несколько десятков лет ( Read more... )

рассуждения, ободриты, антропонимика

Leave a comment

svatopolk January 31 2020, 20:55:07 UTC

Мы тут пару лет назад всем миром как раз его разбирали. Получилось весьма весомо и по-славянски. Единственный аргумент - относительно того, что «боров» - это выхолощенный кабан, и для князя такое имя как-то не того - легко опровергается веселыми именнословами дворянства чешского, например.

https://svatopolk.livejournal.com/28543.html

Reply

swinow January 31 2020, 21:07:58 UTC
Думаю - Бравлин всё-таки связано с Браулионом. А вот Борвин и правда может быть искажением этого имени и сближением по смыслу с боровом!

А насчёт того, что для славян не характерно окончание -ин - это сильно!

Колпин, Жилин, Стрелин, Мухин, Девин, Ольгин, Силин, Зелин, Требин, Белин, Волин, Дубин, Дубинин, Рамин и т.д. и т.п. Причём многие из этих форм имеют вариации и на -ов: Колпин-Колпов, Жилин-Жилов, Стрелин-Стрелов, Ольгин-Ольгов, Мухин-Мухов и т.д.

Я уж не говорю про такие примеры, как Ленин, Сталин, Ельцин, Путин :)))) Ну пипец ваще! Не характерно для славян!

Reply

svatopolk January 31 2020, 21:16:38 UTC

Так то ж фамилии. А Чернин, например, имя. Чернин из рода Дрславцев

Reply

swinow February 1 2020, 07:49:07 UTC
Калин-царь (он же Галин) - злодей из русского эпоса, хотя и татарин, но имя явно не татарское!

Витцин - первый известный король ободритов. Это явно не было его фамилией, хотя у современных русских и фамилия такая имеетсо!

Reply

svatopolk February 1 2020, 08:08:37 UTC

Тугарин еще. Насколько помню, его былины татарином вообще не называют.

Reply

swinow February 1 2020, 09:01:32 UTC
Ага!

Reply

svatopolk February 2 2020, 20:19:23 UTC

А почему, собственно, непременно надо искать происхождение этого имени где-то еще? С ним могла приключиться такая же история, как и с Вальдемаром, только несколько раньше. Отсюда и разночтения в текстах.

Reply


Leave a comment

Up