О тождестве Рюгена, острова Руси и острова Буяна. Часть 1.

[swinow]

Описания острова Руси из многочисленных арабских текстов, а также сведения об острове Руяна (или Рюген) и его обитателях, из немецких текстов - демонстрируют очень много, подчас, весьма красноречивых совпадений. На самом деле, идея тождественности этих мест неоднократно предлагалась многими авторами. Но помимо этих групп сведений - арабских и

Comments

[ortnit]

Эти сравнения проводил еще в 80е ГДРовский историк Трухачев (как то забывают этого исследователя у нас, а ведь он один из первых начал продвигать идею "Рюген = Остров Русов" и свел в систему все доказательства, в т.ч. и все здесь приведенные). Потрясающая статья у него была в одном их сборников "Славяне и Русь" (если не ошибаюсь), вроде бы у него и монография должна была быть, но так и не нашел ее. А вообще, очень интересная статья. Спасибо.

[aloslum]

Это из сборника Древнейшиие государства на территории СССР. 1980 г. - М.: Наука, 1982.
Вот здесь на их сайте можно скачать его статью отдельно или всю книгу целиком в дежавю http://dgve.csu.ru/arkhiv/1980.shtml

И спасибо Евгению за обстоятельную подборку, ждём вторую часть )

[ortnit]

Там тоже издана эта статья, но я ее прочитал в сборнике "Славяне и Русь. Проблемы и идеи" под ред. Кузьмина.

[aloslum]

Там со ссылкой на тот же альманах Древнейшиие государства на территории СССР. 1980 г. опубликованы отрывки статьи, примерно половина.

[swinow]

Думаю - если там и правда такая хорошая информация, её можно было бы выложить Дополнением к второй части.

[swinow]

Да я слышал про это. Хотя статьи не читал. Но никогда не вреддно напомнить, думаю - тем более такие важные вещи. А статью надо бы прочитать.

[ortnit]

Неприменно прочтите. Помимо всего прочего, еще и просто эстетическое наслаждение получите от качественного исследования) К несчастью, Трухачев погиб очень рано. Наука понесла большую утрату.

[swinow]

Уже читаю. Да - неплохо. Но с неразвитостью с/х на Рюгене он загнул. Сельское хозяйство там было вполне себе развитым. Хотя - даже ближайшим соседям тамошние жители не казались мирными фермерами.

А когда он погиб и как он вообще попал в ГДР? Он же явно русский. Тогда было не так просто поменять гражданство даже в соц лагере. Да даже просто выехать в ГДР и то было целой историей.

[ortnit]

Увы, все что знаю о его биографии вам рассказал. А прочитал это толи в том самом сборнике Кузьмина, толи еще где.

[aloslum]

Он будучи белым офицером эмигрировал из Крыма в 1919 году, мыкался во Франции, Канаде, осел в Германии, работая переводчиком с русского и французского. Вот тут ув. anrike писал о нём, пройдясь и по его статье http://old-rus.livejournal.com/512177.html

Кстати, а откуда ты взял, что он рано погиб? Судя по всему в 1980 он был жив и ему было около 90 лет..

[swinow]

Да, интересная жизнь.

[ortnit]

Ну за что купил, за то продал. Так и было написано, молодой, трагически погибший... Вот где, не вспомню. Это было прочитано много лет назад. Прям хоть удаляй все комменты)

[aloslum]

Может про кого другого было. Впрочем, те сведения относятся к деверю Анастасии Цветаевой, ув. anrike просто предположил, что тот и автор статьи, переводчик из Лейпцига, одно лицо.

[swinow]

Прочитал я подробно текст Н.С.Трухачева. Он привёл не всё из того, о чём сказал я. Но при этом. упомянул также многое и сверх того. В его тексте есть ряд утверждений с которыми я бы мог поспорить - в частности о неразвитости с/х на Рюгене. На самом деле - оно было очень даже развито там. Хотя жители острова, действительно, даже у соседей не ассоциировались с фермерами. Также он приводит устаревшую идею о смене населения Рюгена с древних германцев на славян - мы сейчас смотрим на этот вопрос несколько по-иному. Кроме того устаревшей можно назвать его идею о том, что на Рюгене не было городов. На самом деле - их там хватало. В том числе торговых - типа Ральсвика. Просто он этого, видимо не застал исследование того же Ральсвика. Плюс он почему-то совершенно упустил из виду Руйгард (ныне Берген ауф Рюген) - средневековый политический и торговый центр Рюгена