General info
Quick Facts
A quick translation of the highlights from his character page in the Vongola 77 book:
Daily routine: Going to the batting cages (Namimori Ball)
Future dream: To become a pro baseball player
Favorite food: sushi
Favorite drink: milk
Favorite instrument: Japanese drum (wadaiko)
Birthday: April 24
Zodiac: Taurus
Blood type: O
Height: 177 cm (5' 9 1/2")
Weight: 63 kg (139 lb)
Home country: Japan
性格
楽天的な解釈ですべてを受け入れる！！
海のように寛容で楽天家！！かつ、かなり天然気質な山本！！だが、根は負けず嫌いで、勝利のための努力を怠らない。
(Google translate sums this up pretty well: "The generosity of the sea as an optimist! ! And Yamamoto is quite natural disposition? ! But the roots are unyielding, unremitting efforts for victory..")
マフィアのファミリーに入っても、いまだに遊びだと思っている。。。超楽天的つ！！
日常生活
やれば何でもできる天才肌の持ち主！
クラスでは、ツナと同じ「補習」仲間！！しかし山本は、勉強ができないわけではない。 それは彼の突出した集中力のなせる業なのだ！！
ちょつとコツをつかめば、勉強だって運動だって！！ヤル気次第で完全攻略！！
特技
持ち前の運動能力でバット剣を使いこなす！！
「生まれながらの殺し屋」と評されるほどの運動能力を持つ山本！！リボーンから授かった”山本のバット”もすぐにマスター！！
銃弾をも両断するヘッドスビードは時速３００キロ以上。
Details
Yamamoto is a creature of many quirks from a canon of many MORE quirks. He has two Haru Haru interviews:
Part one
Part two!
So. Yamamoto has some neuroses when asked to explain things. He likes hand gestures, and he freaking LOVES onomatopoeia. IN CASE IT COMES UP, for reference, just about anything he might use in day to day context can be found here.
Fighting Data
Placeholder, put details in later~