2008 Nov Pati Pati Chap. 1 Part 1
I bought the Pati Pati magazine last Saturday and was so excited to read the first real article about Gackt in a year that I decided to translate it right away. Between class and work, that is. XD
( Read more... )
Well then wellthen, a perfect excuse to dodge working on homework!
I personally prefer the Moon Project to Rebirth, and yet I'm glad to see that he's doing Rebirth instead. Why? Because that means he'll have something to do past 2010, LOL. Yeah - I couldn't help but be mildly afraid he would decide to retire. The fact he's lining up all these projects at least makes me feel comfortable that he's stalling a final curtain call for as long as he can muster.
I cannot wait to hear all of Jesus, the preview was good but it sounds like the entire song is fantastic. I liked it more than Justified from what I heard and so I'm deeply intrigued. And not much longer until it is released...
He has a great team behind him, as for the 'not cutting corners' bit. At least I know You will always stick with him, and Chachamaru is the kind of person who will forget all other basic needs if he's recording in the studio; JOB is certainly not composed of slackers, it's the kind of dedication Gackt needs, and that also keeps him going.
Interesting to hear his explanation of Jesus, too, the symbology and significance of that.
And finally...
DANCE LESSONS?! ROFL! But we LIKE your Vanilla jig!
Reply
XD In that case, there's a line in the other part of the translation that will make you very happy. X3 I don't think he will retire anytime soon tho, I mean while his health holds up of course. ^^; He's too ambitious to just stop. Even if he completes the Moon Project, I'm sure he will move towards some other new stuff. Maybe a Moon Project Part 2. XDDDDD Besides, he's started to expand into other areas as well, so we might see him do more of those and not just music in the future. The possibilities are truly limitless when it comes to Gackt!
I AGREE! I love the chorus. I couldn't catch what he was saying at first (the English bit) XD but the lyrics sound really cool too and I can't wait to see the rest or hear/watch his performance on tv!!! >___< Still have not listened to Justified~ I don't like to listen to previews online (unless it's released by official sites like Dears!), and I'm really anal when it comes to that, so I probably won't listen to Justified until it's released in single or when I get 9*9. XD *sighs* I hate my personality sometimes! XD
Definitely. *nods nods* I think he's also extra hard on You~ But that's prob because he knows You's strengths and limits very well. If you look at it from another point of view, it also shows how much he trust GacktJob and how highly he regards their skills.
HAHAHA! XD I guess we can expect something like Diabolos then, with more elaborate choreography than his previous tours. :D I love dances, so I can't wait to see what kind of moves he will reveal~ I also love his U+K jiggle tho! XDD
Reply
Leave a comment