February 2006 Newsmaker Chapter 1

Feb 11, 2006 21:37

^^; It suddenly feels weird, awkward even, to post a translation after such a long absence. After much poking (and stabbing and jabbing and whacking and mushing XD), here is the translation for Newsmaker Feb issue ( Read more... )

magazine translations, newsmaker

Leave a comment

sweiled February 11 2006, 18:09:22 UTC
XD The night is still young~

:O Where are you from? Singapore too? Haha, I know! Indonesia nearly fell into the etc too. XD It's funny how we have opposite reactions. XD *ices your heart for a bit* I agree with your friend. But even if it falls through for security reasons, I'm still really really glad that he thought of Indonesia. .__.

It came across to me as he using his music to get himself known in parts of Asia first, then gradually spread the message across in his songs and interviews for a united Asia.

That's what I have in mind too! And the music itself is the message he wants to deliver across. Through songs, he shows us his thoughts and opinions and wish for a better place. ^^

*sigh and melt into a puddle* That's probably why his band members and crew respects him SO much, they know that they are working for someone who goes out of his way to bring across something that's more than just music, and the least that they could do is to give him their utmost support and loyalty.

And he is also an easy man to follow, don't you think? I mean, not easy per se, but it's easy to make people believe in him. Just look at us, we are a pretty devoted bunch ourselves! :D I always thought that it was because we see and believe in what he does.

XDDDD I can't wait for the day~

Reply

(The comment has been removed)

sweiled February 11 2006, 19:10:18 UTC
XD

Oooh, cool!! :D We should meet up some time then! ^^ I fly back and forth to Indonesia often these days though. -_- XD Gackt has quiet a few fans in Singapore. I know... at least five personally, and those aren't counting the ones who are plain interested. ^^; Won't be totally cool to see him IN the indoor stadium? Just the thought of it... Gyya, this is becoming too real!! XD

Me too. ^^

Reply


Leave a comment

Up