May 2005 Songs

Aug 15, 2005 12:40

Hi folks. ^^ I finally finished the translation for Songs magazine! Actually, I finshed them a couple of days ago, but I was not satisfied with it at all and I was wondering if I should even post it. But after 2 days of editing and some strong persuasion from Sarah (Thanks, girl. *grin*), here they are. :D I hoep you enjoy them.

1. Please DO NOT ( Read more... )

magazine translations, songs

Leave a comment

fluffyjuney August 15 2005, 07:40:37 UTC
That article really...I love it. Because I have a passion for music, too. And I totally understand his meanings. Your translation of it, I mean XD You did a good job!

He's very, very inspiring.

And I got an exact idea of what he mean by classical being played by different people. That the emotions change a little bit each time. It reminded me of some Franz Liszt I was listening to earlier. There's this etude called "Mazeppa". The first time I heard it, it sounded angry and fierce. Very moving, but very angry. And it did move me. The second recording of it that I had heard was so very different from the first recording. The second was full of angst, sadness, and desperate depression and passion. The emotions were different because it was played by different piano players, and they each had their own interpretation of the etude. I love the latter so much more because it has a striking passion in it that the first didn't ( ... )

Reply

sweiled August 16 2005, 13:03:30 UTC
XDDDD Yeap, I think it's really amazing too. :D This is the hardest, but also the most rewarding article I've ever done. ^^ Well, I think it ties with b=pass, that is. XD

*nods nods* I heard from a friend of mine who plays the piano that it's precisely his classical background that made his music so amazing. And I agree. I guess that's why you can't really place him in any genre, his music is too diverse!! You can hear violin, piano, shamisen and many others in one rock song!! That's simply crazy... in a good way. ^^ I feel like he is truly a genius in music.

It's so amazing that SOUNDS can describe the painting of life. Just sounds. It totally fascinates me. I am passionately in love with music, and many forms of expression, because emotions are so powerful for me.Wow, that's some powerful words. And I totally agree with you!! I think I can understand what kind of person you are. ^^ It truly is amazing, isn't it ( ... )

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 13:17:19 UTC
*nods nods* I heard from a friend of mine who plays the piano that it's precisely his classical background that made his music so amazing. And I agree. I guess that's why you can't really place him in any genre, his music is too diverse!! You can hear violin, piano, shamisen and many others in one rock song!! That's simply crazy... in a good way. ^^ I feel like he is truly a genius in music.

It's true. He definitely knows what he's doing, and he knows what he wants. And he will definitely get it, because that's Gackt. :D And he's a hell of a lot smarter than most other braindead popstars.

I think I can understand what kind of person you are. ^^

OHNOES! I HAVE BEEN FOUNDED OUTSS!!! XDD What do you really mean, though?

*hugglies too*

Here's the Mazeppa song, if you want it :D It's the more "passionate" recording, I think.

Reply

sweiled August 16 2005, 13:27:34 UTC
*pants pants* It's so hard trying to locate this comment. XD Buried under eveyrone...

It's true. He definitely knows what he's doing, and he knows what he wants. And he will definitely get it, because that's Gackt.

Hahahahaha, yeap. That's our Gackt, all right. XD And hoo yeah~~ definitely. He break every conventionals. :D

XDDDDDD Nah, just that I think I can understand you and I'm liking what I can see very much. ^^ In a platonic way, in case you think I'm some sort of a stalker... @@ XDDDD

The link is blocked. .___. And "you think"?? XDDD Random but I'm listening to utaka no yume, right now and it's absolute love. *0* (the introduction to SDSN concert. :D)

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 13:31:34 UTC
*cusses and spits on Yousendit*

Raggh!!!! XDD

What other uploaders are there...?

Oh, and I'm glad you're not a stalker ^_^ XD hahahah

Reply

sweiled August 16 2005, 14:38:47 UTC
I don't know. .___. I only use YSI. It's okay if it's an inconvenience though.. ^^;; I don't want to trouble you. .__.

*peeks at you from behind the doors* XPPPP

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 14:46:05 UTC
It's no trouble at all ^_^ I love giving others chances to hear more music!

OHNOES! SWEILED PEPPERS IS AFTER ME XD Sweiled Peppers is an ewok XD ;o

Reply

sweiled August 16 2005, 14:50:03 UTC
^^

ARE YOU SERIOUS??? XDDD Sweiled was just something I made up myself. .____. I didn't know it had a meaning before (or you can actually google it and come up with something! XD), let alone that it was an ewok!!! XDDDD

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 14:52:15 UTC
Oh, no no no! It's not an actual thing! ....i'm pretty sure...

I'm just messing with you about the stalker thing XD

Reply

sweiled August 17 2005, 04:26:25 UTC
EEEPPPP!!!! XDDDD *SMACKS!!*

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 14:10:47 UTC
FINALLY! I think this will actually work XD

Also random...uhh...I was listening to Cube because I'm playing R&R in the backround..and...then I listened to more Franz Liszt...and now I'm listening to Final Fantasy music XD

No, I don't think, I know. Mwuahahahaha! :D

Reply

sweiled August 16 2005, 14:40:58 UTC
@@ I'm not entirely certain how that uploading system works. I click download now and they took me to this list of servers? x__@ *ish a computer idiot*

XDDDDDD I'm still listening to utaka no yume right now. XD *on repeat* because the song is just simply amazing~~ ._____.

XDDDD GOOD.

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 14:48:27 UTC
I WILL NOT STOP UNTIL YOU HEAR THIS SONG!

GET ON MSN!
GET ON AIM!

XDDDDDDD

SOMETHING! BLIBBITY-BLAH!
(cough fluffyjuney@hotmail.com cough)
*listening to more game soundtracks O_o*

Reply

sweiled August 16 2005, 14:51:42 UTC
HAHAHAHAHAHA!!! XDDDDD

A pity, I'm signing off soon~ ;D My MSN is ayashi15@hotmail.com though, so you can add me first, I'll get the file from you some other day~~

*evade elusively* XDD

Reply

fluffyjuney August 16 2005, 14:54:24 UTC
.___. I did add you! But it doesn't show that you're on :(

which makes me a sad juney...

Reply


Leave a comment

Up