Півнячий хвіст
окончание притчи о Мойше, оставшемся без идей
Видит Мойше, что не поможет тут никакая логика, остается на чудо надеяться. Прочитал семь раз Шма Исраэль и лег спать. Плохо спал, в поту просыпался, во дворе разбойники аки волки друг на друга рычат - виски, чай, не бургундское, но к утру провалился в сон и увидел стену вот с такой надписью: «Логика второго порядка расширяет логику первого порядка возможностью квантификации общности и существования не только над переменными, но и над предикатами, и к ней не сводится.»
Не понял Мойше, что за намек получил, какой такой логикой надо пользоваться, пошел с разбойниками разбираться.
- Ты что нам выставил? - кричат, - Мы троих хлопцев потеряли! Давай что-нибудь помягче.
Выставил он им бочку эля, а сам давай молиться, чтобы понятнее ему подсказку дали. Прочитал шесть раз Шма Исраэль, по числу оставшихся дней, и спать лег. На этот раз приснилась ему такая надпись: «Не бывает самого большого множества, ибо множество подмножеств всегда больше.» Слова, вроде, не такие страшные, а на что намек, все равно непонятно. Чем разбойников поить-то?
Стал Мойше молиться, чтобы попроще ему подсказку дали, без слов умных, чтобы понять, что ему делать. Пять раз прочитал Шма Исраэль и заснул. И приснился ему на этот раз петух с огромным хвостом. Красивым и зеленым.
И никаких слов, как и просил. И на следующий раз то же самое, и дальше все то же. Совсем испугался Мойше, время истекает, небеса над ним, дураком, смеются, разбойников еще шесть десятков осталось...
Выставил он им в последний раз ром, прочитал Шма Исраэль и лег спать. И привиделся ему опять петух, но стал на него Мойше от отчаяния смотреть повнимательнее. И видит - хвост-то зеленый, но, на самом деле, цветной, и синие перья есть, и желтоватые... Как хватил себя Мойше со сна по лбу, хорошо глаз не выбил - вот же разгадка. Зеленый цвет - это же синий с желтым.
Принес Мойше вечером разбойникам бочонок.
- Что такое? - спрашивают.
- Северное сияние! - отвечает.
- Какое же, - говорят, - это сияние, когда простая горiлка с пузырями? Обмануть нас хочешь, кончились у тебя затеи, вешать пора?
- Да нет, - говорит, - не простая горiлка, а с игристым вперемешку. Другой напиток. И по шарам, братки, бьет вдвойне. А если вы думаете, что это то же самое, что игристое и горiлка - то вот вам две кружки, разлейте северное сияние на игристое и на горiлку.
Подумали разбойники - и вправду, что-то новое. И в голове шумит по-другому...
А на другой день Мойше им ерша принес, и пошло-поехало, пока через полгода последние десять разбойников не умерли от цирроза печени. А Мойше доехал таки до своего города, и, хоть и осталось у него втрое меньше закупленного, он сразу разбогател, а его заведение «Півнячий хвіст» стало самым известным в округе. Ибо Мойше первым стал подавать коктейли1.
1. Wiktionary пишет, что слово «cocktail» вошло в оборот в начале 19-го века и имеет неясную этимологию. Не иначе как Мойшены заслуги были вымараны со страниц истории в силу бытового антисемитизма.