Я уж было подумал, что на деталях израильской противоракеты стоит арабская маркировка.
А это, оказывается, надписи сделаны уже на фотографиях, размещенных в Твиттере.
"
На территории сектора Газа нашли почти не получившую повреждений часть ракеты-перехватчика Tamir израильской системы противоракетной обороны «Железный купол».
Соответствующие снимки опубликовал в Twitter Джо Трузман - автор информационной рассылки о ситуации на Ближнем Восторке GroundBrief".
Вот уж действительно, не верь глазам своим.