Русский Букер 2010.Елена Колядина. Цветочный крест. Глава 1:
-В афедрон давала ли? - Кому, отче? - вопросивши жена, как только почувствовала на себе взгляд попа.
- Что - кому? - охваченный подозрениями, рекши отец Логгин.
- Давала - кому?
- Или их было несколько? - трепеща от ужаса (он впервые столкнулся лицом к лицу со столь изощренно богомерзким
блудом), гневно спросил отче. - Или не мужу ты давала в афедрон?!
То, что исповедь против воли опять свернула к теме афедрона, несколько смутило отца Логгина, но, в конце концов,
он мудро решил, что начать с самого тяжкого греха не есть грех.
- Нет, не мужу, господин мой отче.
«Двойной грех! - быстро промыслил пастырь. - Блуд с чужим мужем и блуд в афедрон».
- Кому же?
- Отцу, брату, братану, сестричичу...
После каждого вновь произнесенного сродственника отец Логгин вздрагивал нутром.
- ...подруге, - перечисляла молодица.
- Подруге?! - не поверил отец Логин, - и как же сей грех ты с подругой совершала? Али пестом?
- Когда с горохом, то и пестом, - согласилась жена.
- Али сосудом? - не отступал пастырь.
- Коли оловину хмельную наливала, то и сосудом, винной бутылью-сулеей.
- И пиянство притом, значит, было?
РУССКИЙ ПУКЕР, КОРОЧЕ...
а самое страшное, что читать скучно.