Гора Кинабалу: дорога в небеса (Mount Kinabalu: Stairway to heaven)
Автор: Шивиа Нат
By Shivya Nath
Покорение горы Кинабалу - ошеломительное, увлекательное путешествие, которое я никогда не забуду.
Немногие приключения моей жизни могут сравниться с покорением пика Кинабалу на Борнео в Малайзии - двадцатой по высоте горы в Азии. Это было восхитительно, захватывающе и весело. А также, это был день, когда мне исполнился 21 год.
После месяца необременительных тренеровок, на 12-этажной лестнице многоквартирного дома, мы с братом отправились на Борнео, и прибыли в Тимогон Гейт, в 90 км от парка Кинабалу. Тогда мы не знали, что ради одного этого парка стоит посетить Восточную Малайзию: пляжи, острова, дикая природа, - всего в достатке в этом регионе. После обязательного инструктажа нам был выделен гид, субтильная дама по имени Йета. Каждому из нас была вручена трость, вначале казавшаяся нам излишней, но по достоинству оцененная позже.
Вид горы Кинабалу снизу. Рис: Шивиа Нат.
Целью первого дня был подъем на 6 км по горизонтали и 1,3 км по вертикали. Первый участок был относительно несложным, включая расчистку пространства и маленьких ступеней среди высоких деревьев и плотной растительности. Вторая половина, с крутыми скалами и обрывистыми ступенями среди кустов вместо деревьев, оказалась сложнее. Необходимо беречь энергию, стараться использовать маленькие камешки, в качестве ступенек, и опорную трость для восхождения по каменистой поверхности. Чем выше мы забирались, тем живописнее становился вид, часто мы теряли друг друга из виду в тумане. Я бы описал вид, как «захватывающий», но поберегу этот эпитет для вершины.
Туман на нашем пути наверх. Рис: Шивиа Нат.
Все альпинисты должны проводить ночь в Лабан-Рата, в серединной точке маршрута, или в одной из вспомогательных гостиниц, перед завершающим восхождением рано утром на следующий день. Мы прибыли в Лабан-Рата вовремя, чтобы увидеть достойный полотна закат в горах, и отправились в постель на несколько часов. В таких приключениях каждый час отдыха - подарок. В 2 утра гостиница, на 20-25 туристов, ожила. Погода была холодной, и даже наши толстые шерстяные рукавицы едва спасали. Надев на себя всю имеющуюся одежду, мы последовали за своим проводником, нацеленные на покорение горы. Кроме того, в полночь мне стукнуло 21 и я чувствовал необходимость встретить свой новый год достойно!
Единственным освещением тропы служили маленькие фонарики, видневшиеся тут и там между расселинами и скалами. Если первые 6 км были сложными, то следующие три - ужасными! Зажав фонари в зубах, мы хватались за альпинистские веревки, пытаясь укрепиться на гладкой горной породе. Полная темнота, по общему признанию, делала территорию менее устрашающей.
Примерно к 6 утра, после того, как несколько раз мы были готовы сдаться, после борьбы с дождем и ветром в течение добрых получаса, мы преодолели последний этап. Это было оно! Пик Лоу, высотой 4095 метра, четвертый по высоте в Южно-Восточной Азии и 20-ый в Азии. Мы были над облаками, почти касались неба и наблюдали самый потрясающий восход в своей жизни. Постепенно появлялось солнце, лучи пронзали воздух, приветствуя все живое. В действительности, невозможно описать чувство, испытываемое на вершине мира. Здесь начался 21-ый год моей жизни и родилась бесконечная страсть к приключениям.
Последний участок восхождения. Рис: Шивиа Нат.
Там, но еще не совсем там. Рис: Шивиа Нат.
Рассвет, вид с вершины. Рис: Шивиа Нат.
Спуск мне не очень понравился. Потом в лучах солнца я увидел 900 метров вертикального участка, преодоленного нами. Всего один промах отделяет восходящих от воссоединения с праотцами. Думая об этом, я не могу представить, как мне удалось спуститься. Немного удачи, но в основном - заслуга проводника, Йеты. Йета родилась в деревне у подножья этих гор и выступает в роли проводника в течение 12 лет. Она взбирается на гору в среднем два раза в неделю, то есть, по грубым подсчетам, она должна была сделать это 500 раз! Ну и ну!
Восхождение, вслед за японским альпинистом. Рис: Шивиа Нат.
На подкашивающихся ногах мы вернулись в точку старта, гордые и уставшие. Приключение заняло прочное место у меня в памяти. Жизнь может оказаться короткой, я знаю, но также она может стать бесконечным возбуждающим приключением.
Author Bio
Биография автора
Шивиа Нат (Shivya Nath, Индия)
Шивия - путешественник- блоггер, предпочитающая нетривиальные места, мало исследованные и еще меньше описанные. Она пишет для The Shooting Star и tweets @shivya.
By Shivya Nath
Покорение горы Кинабалу - ошеломительное, увлекательное путешествие, которое я никогда не забуду.
Немногие приключения моей жизни могут сравниться с покорением пика Кинабалу на Борнео в Малайзии - двадцатой по высоте горы в Азии. Это было восхитительно, захватывающе и весело. А также, это был день, когда мне исполнился 21 год.
После месяца необременительных тренеровок, на 12-этажной лестнице многоквартирного дома, мы с братом отправились на Борнео, и прибыли в Тимогон Гейт, в 90 км от парка Кинабалу. Тогда мы не знали, что ради одного этого парка стоит посетить Восточную Малайзию: пляжи, острова, дикая природа, - всего в достатке в этом регионе. После обязательного инструктажа нам был выделен гид, субтильная дама по имени Йета. Каждому из нас была вручена трость, вначале казавшаяся нам излишней, но по достоинству оцененная позже.
Вид горы Кинабалу снизу. Рис: Шивиа Нат.
Целью первого дня был подъем на 6 км по горизонтали и 1,3 км по вертикали. Первый участок был относительно несложным, включая расчистку пространства и маленьких ступеней среди высоких деревьев и плотной растительности. Вторая половина, с крутыми скалами и обрывистыми ступенями среди кустов вместо деревьев, оказалась сложнее. Необходимо беречь энергию, стараться использовать маленькие камешки, в качестве ступенек, и опорную трость для восхождения по каменистой поверхности. Чем выше мы забирались, тем живописнее становился вид, часто мы теряли друг друга из виду в тумане. Я бы описал вид, как «захватывающий», но поберегу этот эпитет для вершины.
Туман на нашем пути наверх. Рис: Шивиа Нат.
Все альпинисты должны проводить ночь в Лабан-Рата, в серединной точке маршрута, или в одной из вспомогательных гостиниц, перед завершающим восхождением рано утром на следующий день. Мы прибыли в Лабан-Рата вовремя, чтобы увидеть достойный полотна закат в горах, и отправились в постель на несколько часов. В таких приключениях каждый час отдыха - подарок. В 2 утра гостиница, на 20-25 туристов, ожила. Погода была холодной, и даже наши толстые шерстяные рукавицы едва спасали. Надев на себя всю имеющуюся одежду, мы последовали за своим проводником, нацеленные на покорение горы. Кроме того, в полночь мне стукнуло 21 и я чувствовал необходимость встретить свой новый год достойно!
Единственным освещением тропы служили маленькие фонарики, видневшиеся тут и там между расселинами и скалами. Если первые 6 км были сложными, то следующие три - ужасными! Зажав фонари в зубах, мы хватались за альпинистские веревки, пытаясь укрепиться на гладкой горной породе. Полная темнота, по общему признанию, делала территорию менее устрашающей.
Примерно к 6 утра, после того, как несколько раз мы были готовы сдаться, после борьбы с дождем и ветром в течение добрых получаса, мы преодолели последний этап. Это было оно! Пик Лоу, высотой 4095 метра, четвертый по высоте в Южно-Восточной Азии и 20-ый в Азии. Мы были над облаками, почти касались неба и наблюдали самый потрясающий восход в своей жизни. Постепенно появлялось солнце, лучи пронзали воздух, приветствуя все живое. В действительности, невозможно описать чувство, испытываемое на вершине мира. Здесь начался 21-ый год моей жизни и родилась бесконечная страсть к приключениям.
Последний участок восхождения. Рис: Шивиа Нат.
Там, но еще не совсем там. Рис: Шивиа Нат.
Рассвет, вид с вершины. Рис: Шивиа Нат.
Спуск мне не очень понравился. Потом в лучах солнца я увидел 900 метров вертикального участка, преодоленного нами. Всего один промах отделяет восходящих от воссоединения с праотцами. Думая об этом, я не могу представить, как мне удалось спуститься. Немного удачи, но в основном - заслуга проводника, Йеты. Йета родилась в деревне у подножья этих гор и выступает в роли проводника в течение 12 лет. Она взбирается на гору в среднем два раза в неделю, то есть, по грубым подсчетам, она должна была сделать это 500 раз! Ну и ну!
Восхождение, вслед за японским альпинистом. Рис: Шивиа Нат.
На подкашивающихся ногах мы вернулись в точку старта, гордые и уставшие. Приключение заняло прочное место у меня в памяти. Жизнь может оказаться короткой, я знаю, но также она может стать бесконечным возбуждающим приключением.
Author Bio
Биография автора
Шивиа Нат (Shivya Nath, Индия)
Шивия - путешественник- блоггер, предпочитающая нетривиальные места, мало исследованные и еще меньше описанные. Она пишет для The Shooting Star и tweets @shivya.