Антифразы-головоломки
Антифразами часто называют шуточные изречения, которые ставят с ног на голову какие-нибудь всем известные фразы.
Самый простой пример: "Пятьдесят четыре - мужик огурец впервые". Эта антифраза придумана от пословицы: "Сорок пять - баба ягодка опять". Впрочем, здесь догадаться было несложно. А порою разгадывание антифраз бывает непростым и очень увлекательным.
Попробуем?;)
Антифразы:
1. Убери руки со своей лени!
2. Мужик на лыжах - оленю тяжко.
3. Привет, Америка, залезшая в сауну...
4. Приземляйтесь лужами, жёлтые дни!
5. Слышу, быстро спускается из ямы извозчик, оседлавший цистерну воды.
6. Вдали от красной пустыни погибли молодожёны...
7. Шайка честных людей и потерпевших.
Под катом вы найдёте разгадки к первым трём антифразам, но попробуйте догадаться сами, прежде чем туда заглядывать. А разгадок к остальным антифразам не даю: думаю, кто-нибудь из вас сделает это в комментариях и за меня:)
А у вас получается разгадывать эти антифразы?
Ответы на первые три головоломки:
1. Не суй нос в чужие дела.
2. Баба с возу - кобыле легче.
3. Прощай, немытая Россия...