Куда уходит детство?
Голышевым никогда собственно раньше и не увлекалась, а тут он прямо в душу засел со своими переводами.
Наткнулась на одно из правил от "Эскваэр":
"В ДЕТСТВЕ Я ЧИТАЛ ДЖЕКА ЛОНДОНА. Там есть какая-то моральная линейка. Там не зависишь от чужого мнения, а зависишь только от того, справится с тобой мороз или нет".
Подумала, а ведь правда. В детстве все проще, многие вещи понимаются прямо таки на ментальном уровне и никакой опыт не портит картинку. Все видится четко, ясно, улавливаются все контрасты, а герои либо злые, либо добрые. Никаких поблажек, никаких сомнений. Все четко.
Подумала об этом и стало грустно ...
Наткнулась на одно из правил от "Эскваэр":
"В ДЕТСТВЕ Я ЧИТАЛ ДЖЕКА ЛОНДОНА. Там есть какая-то моральная линейка. Там не зависишь от чужого мнения, а зависишь только от того, справится с тобой мороз или нет".
Подумала, а ведь правда. В детстве все проще, многие вещи понимаются прямо таки на ментальном уровне и никакой опыт не портит картинку. Все видится четко, ясно, улавливаются все контрасты, а герои либо злые, либо добрые. Никаких поблажек, никаких сомнений. Все четко.
Подумала об этом и стало грустно ...