Как это правильно перевести???

[svetlyachok4]

А то я уже всю голову сломала)