Batik | Батик
Batik is a wax - resist dyeing technique used on textile. Due to modern advances in the textile industry the term has also been used for fabrics which incorporates the traditional batik patterns although not necessarily produced using the batik technique, silk batik is especially popular.
Batik has been both an art and a craft for centuries. In Java, Indonesia, batik is part of an ancient tradition, and some of the finest batik cloth in the world is still made there. [wiki]
Батик - ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов. На острове Ява, в Индонезии, где искуство росписи зародилось, батик - часть древних традиций. И, конечно же, одна из лучших одежд в мире до сих пор делается там.
Чаще всего роспись производится по хлопку или льну, следуя исконным традициям росписи, но принимая во внимание изменение моды и новых движений в текстильной индустрии, к примеру, роспись по шелку тоже стала очень популярна. [wiki]
Well, how is batik done? It's not difficult for undestanding but difficult for doing, of course :) At first you must take some peaces of wax (or mix of paraffin and wax). You need a canting too, a wooden handled tool with a tiny metal cup with a tiny spout, out of which the wax seeps.
Итак, как делается батик? Это не сложно для понимания, но сложно в выполнении :) Во-первых, у вас должны быть куски воска (или можно взять смесь парафина и воска). Но также вам понадобится специальная "кисть", деревянная ручка с маленьким металлическим наконечником и дырочкой, через которую будет просачиваться воск.
Have you got it? Ok, then you must melt your wax and put it into the canting. And you can begin to paint :) But you have to do your picture before your wax in the canting become hard... ;)
Все есть? :) Ок, теперь нужно растопить воск и залить его в ту самую "кисть". И теперь можно начать рисовать. Но есть одно НО. Нужно успеть нарисовать рисунок ДО того, как воск в наконечнике застынет... :)
After wax bacome hard on YOUR fabric you need a box of water paints. You must take a brush and begin to paint inside your picture...
После того как воск на ткани станет твердым, берем акварельные краски. Берем кисть и начинаем раскрашивать внутри готового рисунка.
After paints is dry, using special method, wax must be deleted from the fabric. And then this fabric must have special chemical processing.
После того как краски высохнут, используя специальный метод, воск должен быть удален с ткани. И потом эта ткань должна быть подвержена специальной химической обработке :)
Batik has been both an art and a craft for centuries. In Java, Indonesia, batik is part of an ancient tradition, and some of the finest batik cloth in the world is still made there. [wiki]
Батик - ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов. На острове Ява, в Индонезии, где искуство росписи зародилось, батик - часть древних традиций. И, конечно же, одна из лучших одежд в мире до сих пор делается там.
Чаще всего роспись производится по хлопку или льну, следуя исконным традициям росписи, но принимая во внимание изменение моды и новых движений в текстильной индустрии, к примеру, роспись по шелку тоже стала очень популярна. [wiki]
Well, how is batik done? It's not difficult for undestanding but difficult for doing, of course :) At first you must take some peaces of wax (or mix of paraffin and wax). You need a canting too, a wooden handled tool with a tiny metal cup with a tiny spout, out of which the wax seeps.
Итак, как делается батик? Это не сложно для понимания, но сложно в выполнении :) Во-первых, у вас должны быть куски воска (или можно взять смесь парафина и воска). Но также вам понадобится специальная "кисть", деревянная ручка с маленьким металлическим наконечником и дырочкой, через которую будет просачиваться воск.
Have you got it? Ok, then you must melt your wax and put it into the canting. And you can begin to paint :) But you have to do your picture before your wax in the canting become hard... ;)
Все есть? :) Ок, теперь нужно растопить воск и залить его в ту самую "кисть". И теперь можно начать рисовать. Но есть одно НО. Нужно успеть нарисовать рисунок ДО того, как воск в наконечнике застынет... :)
After wax bacome hard on YOUR fabric you need a box of water paints. You must take a brush and begin to paint inside your picture...
После того как воск на ткани станет твердым, берем акварельные краски. Берем кисть и начинаем раскрашивать внутри готового рисунка.
After paints is dry, using special method, wax must be deleted from the fabric. And then this fabric must have special chemical processing.
После того как краски высохнут, используя специальный метод, воск должен быть удален с ткани. И потом эта ткань должна быть подвержена специальной химической обработке :)