Урок иврита
Сегодня на уроке иврита в ульпане (место, где учат иврит) была очень интересная практика заучивания текста. Так, наверное, можно делать и с другими иностранными языками...
преподавательница писала текст на доске, параллельно его нам читала. Потом мы его читали сами вслух, а также в женском и множественном числе (в иврите глаголы имеют разную форму для мужского и женского рода, а также для множественного числа в обоих родах). Затем нужно было выделить все глаголы в тексте. После всего этого через минуту преподавательница взяла тряпочку и стерла все глаголы, и мы снова читали текст, вспоминая и подбирая по-смыслу пропущенные слова. Дальше было интереснее.. Она решила стереть написанный текст по-диагонали...сначала с одной стороны, потом с другой... и мы его опять читали. Честно говоря, от текста мало что осталось, но мы его запомнили! :)
Это очень хорошая практика...Надо бы так делать..
преподавательница писала текст на доске, параллельно его нам читала. Потом мы его читали сами вслух, а также в женском и множественном числе (в иврите глаголы имеют разную форму для мужского и женского рода, а также для множественного числа в обоих родах). Затем нужно было выделить все глаголы в тексте. После всего этого через минуту преподавательница взяла тряпочку и стерла все глаголы, и мы снова читали текст, вспоминая и подбирая по-смыслу пропущенные слова. Дальше было интереснее.. Она решила стереть написанный текст по-диагонали...сначала с одной стороны, потом с другой... и мы его опять читали. Честно говоря, от текста мало что осталось, но мы его запомнили! :)
Это очень хорошая практика...Надо бы так делать..