Лежу, болею. С кровати встать не могу. Только и остается, что спать, читать, да смотреть телевизор. Недавно взяла в библиотеке Гарри Поттера на норвежском. Понимаю ровно половину, что в общем-то не так уж и плохо. Кстати, за сегодняшний день пересмотрела 3 фильма. "Кочевник", "Abba the movie", "Led Zeppelin - The song remains the same
(
Read more... )
Пы Сы:
Хочу себе купить АББУ на DVD, а то у меня не так много музыкальных дивидишек. Кстати, последним приобретением такого рода был PINK FLOYD (p-u-l-s-e). Купила перед отъездом, еще в Москве.
Пы Сы 2:
Сделала клевую подборку песен и записала диск! Зацени! Сразу говорю, что они все "забойные". Под них хорошо путешествовать на машине!
1) APOCALYPTICA - Path № 2
2) QUEEN - '39
3) SMOKIE - Have You Ever Seen The Rain
4) DIRE STRAITS - Walk Of Life
5) ZZ TOP - Gimme All Your Lovin'
6) BRUCE SPRINGSTEEN - Lucky Town
7) BRYAN ADAMS - Get Off My Back
8) ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA - Alright
9) AEROSMITH - Jaded
10) KISS - I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll
11) RAMMSTEIN - Brendt
12) YNGWIE MALMSTEEN - Hangar 18, Area 51
13) SCORPIONS - Hit Between The Eyes
14) ALICE COOPER - Hey, Stoopid
15) BON JOVI - Undivided
16) THE OFFSPRING - Want You Bad
17) AC/DC - It's A Long Way To Rock'n Roll
18) DEF LEPPARD - Heaven Is
19) MANOWAR - Heart of Steel
20) HIM - For Your Love
Reply
Reply
У меня, кстати, много подобных подборок. Если хочешь - еще выложу!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
2) HOLE - awful
3) AL BARTON - white dust
4) NIK KERSHAW - the riddle
5) ROBERT PLANT - 29 palms
6) JENNIFER PAGE - crush
7) RAINBOW - still i am sad
8) PLACEBO - every you every me
9) BRAINSTORM - under my wing
10) BLOODHOUND GANG - the ballad of chasey lain
11) JEANETTE - rock my life
12) JENNIFER LOVE HEWITT - can i go now
13) LEANN RIMES - life goes on
14) MARK KNOPFLER - sailing to Philadelfia
15) LETTERS TO CLEO - i want you to want me
16) AVRIL LAVIGNE - sk8er boy
17) JO DEE MESSINA - cover me
18) BELINDA CARLISLE - should i let you in
19) SHANIA TWAIN - I'm gonna get ya
20) MEL C - let's love
Reply
Reply
А HOLE местами очень даже ничего ))))))
Пы Сы:
Я люблю отдельные вещи. Редко когда мне нравится у одного исполнителя абсолютно все. Поэтому часто делаю сборнички! Собираю лучшее из лучших! Есть еще разные подборки. Если интересно - пиши
Reply
Reply
Ты от попсы тогда не совсем отошла!
Пы Сы:
Вспомнила, как мы с тобой на концерт Орейро в Москве ходили! Хихихи. Но это отнюдь не из-за ее музыкального таланта. "Дикий ангел" виноват! У меня, кстати, сохранились ее фотки с концерта!
Reply
Концерт Орейро конечно мне не забыть!!!! Хотя должна признать, что мне песни реально нравились. Я правда тогда ни несмотря на любовь к латиноамериканским сериалам, ни Орейро все равно совершенно не интересовалась испанским языком. Все это пришло потом через высокое искусство:) Так забавно было, когда год назад че-то поставила Орейро первый альбом (решила детство вспомнить) и естественно понимала все, что она поет. Кто бы тогда мог подумать в эпоху "Дикого ангела", что я буду знать когда-нибудь испанский!
Reply
* * *
Мариш! Раз уж зашел разговор, может переведешь мне какую-нибудь песню Орейро? Комбье долор, например. Или как ее там...
Интересно, о чем она там пела?!
Reply
Reply
Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar...
Меняю боль
Я бы поклялась, что плохо знаю, чего хочу
Но я знаю, что умерла бы, если бы осталась посередине
Поэтому я лечу к другим тропинкам
Чтобы познать мир правды
Хотя еще не поздно, но я сожалею
И появляется столько страхов, которые не дают мне думать
Я мечтаю о новой любви
И это стоит мне воображения о том, что придет
Меняю боль на свободу
Меняю раны на мечту, которая помогает мне двигаться дальше
Меняю боль, счастье
Чтобы удача была удачей
А не чем-то, чего нельзя достичь…
Reply
Leave a comment