Дети-самоубийцы?

[svetlana75]

А вы верите, что очередной усыновленный в и погибший в США малолетний ребенок убил себя сам?...

ЗЫ - вопрос конкретный, ответы принимаются на него, рассуждения на иные темы - удаляются. Соблюдайте элементарные правила дискуссии.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Comments

[graf_g]

А где сказано, что он сам себя убил? Сказано, что он мог себе нанести ушибы, а причина смерти - несчастный случай. Ничего дикого в этом нет.

[svetlana75]

Окружной прокурор Бобби Блэнд подтвердил информацию, предоставленную Марком Доналдсоном. "Причиной смерти этого ребенка стал разрыв брыжейки тонкой кишки. Он был случайным", - цитирует его РИА "Новости". Повреждение артерии произошло из-за травмы тупым предметом, которую мальчик нанес сам себе, уточняет AFP.

http://www.newsru.com/world/01mar2013/maksim.html

[graf_g]

Ну так и почему мальчик не может либо удариться обо что-то, либо даже нанести себе удар чем-то?

[svetlana75]

человек не может сам себе нанести смертельный удар, это физически невозможно. только несчастный случай - упал, или намеренное членовредительство - самойбийство, но бебенок-самоубийца в 3 года - это бред

[graf_g]

Во-первых, почему невозможно? Во-вторых, я допускаю, что перевод неточный и имеется в виду именно несчастный случай, то есть ударился обо что-то. В оригинальном тексте AFP говорится, с одной стороны, что синяки - от ударов, которые он наносил себе сам, с другой - что разрыв артерии произошел из-за травмы, нанесенной тупым предметом. Так что в оригинальном тексте не говорится ничего о том, что он сам себе нанес смертельный удар.

[svetlana75]

спросите у любого специалиста - сам себе человек не может нанести смертельный удар, не может сам себя удушить или избить - своими руками, если только не скинется с высоты, не порежет вены, не повесится, но это уже не сам себе, это и есть самоубийство наверняка. 3-х летка не может совершить самоубийство. только несчастный случай реален.

то что это "трудности перевода" - допускаю.

[berhin]

Декабрист Булатов покончил с собой, разбив голову о стену с разбегу

[svetlana75]

Голову он себе разбил, но умер в госпитале через 9 дней

[homo_aut]

Аутистов, целенаправленно разбивающих себе голову в кровь (и в 3 года и даже раньше) не так уж и мало.

Не все нынешние дети обладают образцовой ловкостью - так что неудачный удар о что-нибудь или чем-нибудь не исключен. Мальчик-то жил на лекарствах.

[svetlana75]

В кровь не сложно. Смертельно - невозможно

[homo_aut]

Не уверена. Можно же удариться об угол, получить приличную травму, и при этом, как это иногда случается, совпадут несколько обстоятельств, которые совместно могут оказаться фатальными.

[svetlana75]

Ударится об угол - это не самоагрессия, а тот самый несчастный случай а если он намеренно до смерти бился об угол - это вообще странная история

[homo_aut]

Например, цифры смертности от гриппа у нас и у американцев сильно различаются. Если человек заболел гриппом и вскоре умер, у американцев считают его умершим от гриппа, а у нас - от пневмонии, сердечной недостаточности и т.п. Возможно, здесь абсолютно аналогичный случай.

[dangerzone40]

у нас вообще очень многое с ними разнится, это точно. как в прошлой истории было - в сша оставить ребенка в машине - ничего криминального и почти норма жизни. у нас на такого человека сразу скажут "идиот" как минимум, даже если с ребенком ничего не произошло, и уж точно убийца, если произошло. у них же - несчастный случай.

[radvi_sasha]

как раз наоборот. у нас оставляют, не задумываясь о том. что может что-то случиться, а в США, Европе и Израиле, знают, что оставленный без присмотра в машине ребенок - повод вызвать полицию и открыть машину, пока с ним ничего не случилось. Они, как правило, не обвиняют родителей в преднамеренном убийстве, а классифицируют это как несчастный случай. А у нас это может пройти и как несчастный случай, и как убийство по неосторожности. Если не доказано, что действие было намеренным.