Целленбау - не курорт, но и не концлагерь (мнение англичан)
Естественно, что шибко свидомые не верят, что когда пан Бандера временно повздорил со своими покровителями - он содержался не в концлагере.
Вот еще один интереснейший ИМХО документ. Речь идет о "сокамерниках" пана Бандера - родом из Великобритании. Им было ОТКАЗАНО в компенсации как жертвам нацизма, поскольку...
В общем, читайте сами (перевод мой).
ЦитатаБыли изучены докладные записки, представленные Комиссии палаты общин для представления Администрации по делу о 12 лицах, находившихся либо в Зондерлагере А (Sonderlager A) либо в Целленбау (Zellenbau) в Заксенхаузене (Sachsenhausen) или в обоих местах, которые претендовали на долю компенсационных выплат по линии МИД по Англо-Германскому соглашению от 1964 о жертвах нацизма. В претензиях было отказано на том основании, что они не содержались в концентрационном лагере Заксенхаузен и в условиях концентрационного лагеря.
...
Third Report of the Parliamentary Commissioner for Administration 1967-68 (54)
То бишь, переводя с языка английской бюрократии на простой - условия в Целленбау не были условиями концлагеря.
Заметьте - это сказала английская бюрократия, а не злой русский медведь!