Война войной, а обед по расписанию

Sep 10, 2014 12:48

Обама из Белого дома грозит санкциями.
СМИ судачат про оккупацию.
Мы не признаем, что Крым это Россия никогда! - захлёбываются ястребы в сенате и прочие псаки.

А караван идет...

Великолепная картинка с сайта Миссис Америка с объявлением места проведения следующей церемонии:



Думаю переводить не надо?

Итак, мало того, что Миссис Америку будут выбирать в Севастополе. Мало того, что это будет вместе с выборами Миссис Россия. Самое главное, что сочетание двух рядом стоящих слов "Sevastopol, Russia" нельзя перевести иначе как "Севастополь, Россия". Специально для свидомой публики поясняю - там не написано "Севастополь, Украина" или "Sevastopol, Ukraine". Не ломайте глаза.

Для  любителей попрактиковаться в английском сам момент объявления этого эпохального события - в прямом эфире:

image Click to view



А вот тут радостные Миськи поздравляющие крымчан и себя с будущей радостью. Удивительно! Все как одна употребляют исключительно Russia применительно к Крыму и Севастополю. Опять предупреждаю: свидомым не нужно бежать мыть уши, в надежде услышать промытым ухом слово Юкрейн. Его там нет.

image Click to view

пиар

Previous post Next post
Up