Стр.25 БХАГЬЯ СУКТАМ
12. БХАГЬЯ СУКТАМ
1. В благоприятное рассветное время мы взываем к богам - Агни, Индре, Варуне, Митре, близнецам Ашвинам. Бхаге, Пушану, Брахманаспати, Соме и Рудре.
2. Мы взываем к Богу, который является нашим блистающим защитником и спасителем, подобным Солнцу, рассеивающему мрак на рассвете. Бог поддерживает материю. Каждый человек, будь он богатым или бедным. принцем или нищим, поклоняясь Ему, произносит следующую молитву: «Да стану я богат и известен».
3. О Господь, наш проводник, О Господь, чьи дары изобильны, О Господь, наделяющий уравновешенным интеллектом, веди нас по пути процветания. О Боже, увеличь количество наших родственников и лошадей. Боже, да будем мы богаты людьми и героями.
4. Да будет счастье моим сейчас, на закате и в лунном свете. Да будем мы, о Господи, по-прежнему счастливы на рассвете под защитным покровительством мудрецов.
5. Да станет Всемогущий Господь истинным дарителем блаженства, и да обретем мы через Него счастье. Так молюсь Тебе изо всех сил. Будь нашим вождем здесь, о Господи!
6. Рассветы благословляют наше благоприятное жертвоприношение, так же как йог решительно стремиться видению Бога. Как быстрые кони, влекущие летящую колесницу, пусть мудрые суждения, заряженные моими йогическими силами, приведут душу, преданную Богу, прямо к Всемогущему Отцу, Дарителю прибежища.
7.О мудрые суждения, блестящие как восход, заряженные силой души, силой органов и силой дыхания, просветите мое сердце, наделяя его радостью, укрепите мою душу. Защищайте нас всегда своими благословениями, одарите нас изобилием (богатств).
8. Желая обрести широкое и полное процветание, мы пьем эти подношения в огонь. Мы молим, чтобы Ты принял наши подношения из огня и благословил нас.
25
1. В благоприятное рассветное время мы взываем к богам - Агни, Индре, Варуне, Митре, близнецам Ашвинам. Бхаге, Пушану, Брахманаспати, Соме и Рудре.
2. Мы взываем к Богу, который является нашим блистающим защитником и спасителем, подобным Солнцу, рассеивающему мрак на рассвете. Бог поддерживает материю. Каждый человек, будь он богатым или бедным. принцем или нищим, поклоняясь Ему, произносит следующую молитву: «Да стану я богат и известен».
3. О Господь, наш проводник, О Господь, чьи дары изобильны, О Господь, наделяющий уравновешенным интеллектом, веди нас по пути процветания. О Боже, увеличь количество наших родственников и лошадей. Боже, да будем мы богаты людьми и героями.
4. Да будет счастье моим сейчас, на закате и в лунном свете. Да будем мы, о Господи, по-прежнему счастливы на рассвете под защитным покровительством мудрецов.
5. Да станет Всемогущий Господь истинным дарителем блаженства, и да обретем мы через Него счастье. Так молюсь Тебе изо всех сил. Будь нашим вождем здесь, о Господи!
6. Рассветы благословляют наше благоприятное жертвоприношение, так же как йог решительно стремиться видению Бога. Как быстрые кони, влекущие летящую колесницу, пусть мудрые суждения, заряженные моими йогическими силами, приведут душу, преданную Богу, прямо к Всемогущему Отцу, Дарителю прибежища.
7.О мудрые суждения, блестящие как восход, заряженные силой души, силой органов и силой дыхания, просветите мое сердце, наделяя его радостью, укрепите мою душу. Защищайте нас всегда своими благословениями, одарите нас изобилием (богатств).
8. Желая обрести широкое и полное процветание, мы пьем эти подношения в огонь. Мы молим, чтобы Ты принял наши подношения из огня и благословил нас.
25