Влюблённая в «Фигаро»
На прошлой неделе я рассказывала о фильме про балет, а сегодня у меня кино про оперу. :-) Нет, это не специально, так случайно совпало. Попалась мне на глаза «Певица на всю голову» / Falling for Figaro (Австралия, 2020) и я решила посмотреть фильм. Название завлекательное и по трейлеру казалось, что это комедия по приколу. Оказалось, что нет.
Действия происходят в Великобритании, как ни странно, ведь сам фильм производства Австралии. То есть кенгуру и сиднейской Оперы тут не будет. :-)
Милли Кэнтуэлл (Даниэль Макдональд) работает бухгалтером в крупной фирме и ей светит повышение с радужными перспективами. Но она в один момент, не моргнув глазом, отказывается от должности ради... оперы. Оказывается, Милли полжизни мечтает петь и не попсу какую-то, а именно оперные арии. И теперь она решилась бросить всё и пойти навстречу к мечте. Для начала Милли хочет выиграть британский конкурс «Голос оперы» и для участия ей необходимо подготовиться. Она практически набивается в ученицы к одной оперной диве в отставке со скверным характером - Меган Джеффри-Бишоп (Джоанна Ламли). Однако у Милли есть конкурент, Макс (Хью Скиннер), которой уже пять лет бьётся головой о стенку дерёт горло на уроках Меган, чтобы тоже выиграть злосчастный конкурс «Голос оперы».
Мне очень понравилась актриса Даниэль Макдональд. Её героиня не стандартная, и не только внешне. Она такая оптимистичная, добрая, улыбчивая, но настырная и целеустремлённая. Милли не пасует перед трудностями, не ноет, и кажется даже мысли не допускает, что она провалиться на конкурсе или что она полная бездарность и пошла не той дорогой. При этом идти по головам - это не про неё. Мне импонируют люди с таким характером. Я могу ошибаться, но мне кажется, Даниэль сама исполняет все вокальные партии в фильме. По крайней мере создаётся такое впечатление по артикуляции, мимике, движениях во время пения. Это трудно имитировать, если сам не умеешь петь, мне кажется.
Зато оппонент Милли, Макс, мне совсем не понравился. Он даже вызывал отторжение. У него всю дорогу такой тревожнно-испуганный вид, как у зашуганного ребёнка. Глаза вытаращены и вот-вот расплачется. Во всём его облике одна сплошная неуверенность. И когда Макс поёт, то ощущение, что он вымучивает и выжимает из себя всё до капли, тяжко петь парню, а надо. Я думаю, что дело именно в актёре, не того взяли на роль красавца-вокалиста, коим явно задумывался персонаж. Я не поверила герою и совсем не переживала за его оперную карьеру. Я хотела, чтобы он проиграл по всем фронтам, если честно.
Фильм позиционируется как ромком, но ничего комедийного тут на самом деле нет. Да, музыка их связала, но это всё. Основная линия - это путь героини к успеху, её старания и даже какие-то лишения. Жить целый год в глуши Шотландии и не иметь связи с внешним миром - то ещё испытание ради мечты! Тем не менее смотреть не скучно, мне всё понравилось, и дублированная озвучка классная. Одно «но»: всё-таки русский вариант названия не подходит к сюжету. Оно действительно настраивает зрителя на лёгкую, фривольную комедию о нелепой девушке с нелепой мечтой. Но, повторюсь, всё не так. В оригинале фильм называется «Влюблённая в "Фигаро"», что очень точно передаёт сюжетность и смысл фильма. Лучше бы так и оставили.
Моя оценка 8/10
П.С. Милли никто не поддержал в её решении стать певицей. Снова я задумалась над тем, почему же именно близкие люди меньше всего верят в мечту и успех творческого человека? Почему они всегда считают, что у человека это только блажь несусветная в голове и он просто дурью мается? Я не раз слышала истории знаменитых актёров и актрис, чьи родители так и не признали в своём отпрыске талант и что он занимается своим делом. Мне не понять такого упрямства и в какой-то степени эгоизма людей!
Действия происходят в Великобритании, как ни странно, ведь сам фильм производства Австралии. То есть кенгуру и сиднейской Оперы тут не будет. :-)
Милли Кэнтуэлл (Даниэль Макдональд) работает бухгалтером в крупной фирме и ей светит повышение с радужными перспективами. Но она в один момент, не моргнув глазом, отказывается от должности ради... оперы. Оказывается, Милли полжизни мечтает петь и не попсу какую-то, а именно оперные арии. И теперь она решилась бросить всё и пойти навстречу к мечте. Для начала Милли хочет выиграть британский конкурс «Голос оперы» и для участия ей необходимо подготовиться. Она практически набивается в ученицы к одной оперной диве в отставке со скверным характером - Меган Джеффри-Бишоп (Джоанна Ламли). Однако у Милли есть конкурент, Макс (Хью Скиннер), которой уже пять лет бьётся головой о стенку дерёт горло на уроках Меган, чтобы тоже выиграть злосчастный конкурс «Голос оперы».
Мне очень понравилась актриса Даниэль Макдональд. Её героиня не стандартная, и не только внешне. Она такая оптимистичная, добрая, улыбчивая, но настырная и целеустремлённая. Милли не пасует перед трудностями, не ноет, и кажется даже мысли не допускает, что она провалиться на конкурсе или что она полная бездарность и пошла не той дорогой. При этом идти по головам - это не про неё. Мне импонируют люди с таким характером. Я могу ошибаться, но мне кажется, Даниэль сама исполняет все вокальные партии в фильме. По крайней мере создаётся такое впечатление по артикуляции, мимике, движениях во время пения. Это трудно имитировать, если сам не умеешь петь, мне кажется.
Зато оппонент Милли, Макс, мне совсем не понравился. Он даже вызывал отторжение. У него всю дорогу такой тревожнно-испуганный вид, как у зашуганного ребёнка. Глаза вытаращены и вот-вот расплачется. Во всём его облике одна сплошная неуверенность. И когда Макс поёт, то ощущение, что он вымучивает и выжимает из себя всё до капли, тяжко петь парню, а надо. Я думаю, что дело именно в актёре, не того взяли на роль красавца-вокалиста, коим явно задумывался персонаж. Я не поверила герою и совсем не переживала за его оперную карьеру. Я хотела, чтобы он проиграл по всем фронтам, если честно.
Фильм позиционируется как ромком, но ничего комедийного тут на самом деле нет. Да, музыка их связала, но это всё. Основная линия - это путь героини к успеху, её старания и даже какие-то лишения. Жить целый год в глуши Шотландии и не иметь связи с внешним миром - то ещё испытание ради мечты! Тем не менее смотреть не скучно, мне всё понравилось, и дублированная озвучка классная. Одно «но»: всё-таки русский вариант названия не подходит к сюжету. Оно действительно настраивает зрителя на лёгкую, фривольную комедию о нелепой девушке с нелепой мечтой. Но, повторюсь, всё не так. В оригинале фильм называется «Влюблённая в "Фигаро"», что очень точно передаёт сюжетность и смысл фильма. Лучше бы так и оставили.
Моя оценка 8/10
П.С. Милли никто не поддержал в её решении стать певицей. Снова я задумалась над тем, почему же именно близкие люди меньше всего верят в мечту и успех творческого человека? Почему они всегда считают, что у человека это только блажь несусветная в голове и он просто дурью мается? Я не раз слышала истории знаменитых актёров и актрис, чьи родители так и не признали в своём отпрыске талант и что он занимается своим делом. Мне не понять такого упрямства и в какой-то степени эгоизма людей!