О, Богиня! Это читать невозможно.
Жанр фэнтези не мой от слова «совсем». Но я захотела расширить свои книжные горизонты и почитать некий подвид жанра - романтическое фэнтези. И выбрала Гаврилову Анну «Девушка из грёз». И мой выбор оказался весьма неудачным.
В некое фантастическое захолустье приезжает красавец маг, аристократ и потенциально завидный
жених Райлен. Близняшки Мила и Лина в мечтах выйти за него замуж. Обе сразу или по одной - история умалчивает. Для завлечения к себе в гости красавца они даже оживили тролля, чтобы доблестный маг «злодея погубил». Но выбор Райлена, конечно же, всё равно падёт не на близняшек, а на их сестру Соули.
Возможно задумка и ничего себе, но слог автора меня настолько покоробил, что читать сию фантастическую «романтику» я не смогла. Во-первых, предложения у автора какие-то рубленные, но хуже всего, что она стабильно опускает личные местоимения, от чего фразы становятся безликими. Например:
«Едва ступила за порог, в лицо ударил порыв ветра. Невольно подняла взгляд к небу и снова застыла»
«В руках держал саквояж и короткий магический жезл с массивным набалдашником»
«Перевела взгляд с мага на сестру, спросила недоумённо...» и т.д.
Конечно же не обошлось без глупостей вроде:«Улыбки в его голосе уже не было» и «В голосе Райлена по-прежнему звучала улыбка...». Как улыбка вообще может звучать или быть в голосе?! Услышать в голосе усмешку, весёлость - да, но не улыбку же. И вообще Райлен всё время лыбится как ненормальный. А бесконечно повторяющееся восклицание Соули: «О, Богиня!» выбесило уже за одну главу. Я уже молчу про банальные вздохи, «странные» чувства, смущения от слов, и пр. Ещё напрягает куча всякой магической чуши, которую автор явно выдумывает по ходу дела. Не поверила я ни одному абзацу.
Одним словом, роман Гавриловой под стать некоторым примитивным экземплярам из серии «Очаровние». Впрочем, обычные любовные романы поинтересней будут. Естественно, я книгу бросила, не дочитав даже ста страниц. Несмотря на такое провальное знакомство с жанром романтического фэнтези, я всё же попробую почитать что-то другое. Ведь в любом жанре есть достойные и отстойные книги. Мне вот попалась отстойная, увы.
Будем искать…
В некое фантастическое захолустье приезжает красавец маг, аристократ и потенциально завидный
жених Райлен. Близняшки Мила и Лина в мечтах выйти за него замуж. Обе сразу или по одной - история умалчивает. Для завлечения к себе в гости красавца они даже оживили тролля, чтобы доблестный маг «злодея погубил». Но выбор Райлена, конечно же, всё равно падёт не на близняшек, а на их сестру Соули.
Возможно задумка и ничего себе, но слог автора меня настолько покоробил, что читать сию фантастическую «романтику» я не смогла. Во-первых, предложения у автора какие-то рубленные, но хуже всего, что она стабильно опускает личные местоимения, от чего фразы становятся безликими. Например:
«Едва ступила за порог, в лицо ударил порыв ветра. Невольно подняла взгляд к небу и снова застыла»
«В руках держал саквояж и короткий магический жезл с массивным набалдашником»
«Перевела взгляд с мага на сестру, спросила недоумённо...» и т.д.
Конечно же не обошлось без глупостей вроде:«Улыбки в его голосе уже не было» и «В голосе Райлена по-прежнему звучала улыбка...». Как улыбка вообще может звучать или быть в голосе?! Услышать в голосе усмешку, весёлость - да, но не улыбку же. И вообще Райлен всё время лыбится как ненормальный. А бесконечно повторяющееся восклицание Соули: «О, Богиня!» выбесило уже за одну главу. Я уже молчу про банальные вздохи, «странные» чувства, смущения от слов, и пр. Ещё напрягает куча всякой магической чуши, которую автор явно выдумывает по ходу дела. Не поверила я ни одному абзацу.
Одним словом, роман Гавриловой под стать некоторым примитивным экземплярам из серии «Очаровние». Впрочем, обычные любовные романы поинтересней будут. Естественно, я книгу бросила, не дочитав даже ста страниц. Несмотря на такое провальное знакомство с жанром романтического фэнтези, я всё же попробую почитать что-то другое. Ведь в любом жанре есть достойные и отстойные книги. Мне вот попалась отстойная, увы.
Будем искать…