Недоумеваю, почему этот фильм до сих пор не был озвучен и выпущен на дисках в России? А ведь он того стоит! По крайней мере, меня угораздило посмотреть его перед сном и сегодня я весь день как тяжёлым мешком пришибленная хожу. Ни о чём думать мочи нет, все мысли вокруг фильма. Это я говорю о "Хокинге"/"Hawking" (2004г.)
Сюжет.
Стивен Хокинг, закончив Оксфорд, празднует свой день рождения, когда у него внезапно наступает частичный паралич. Врачи ставят печальный диагноз: амиотрофический склероз. Как долго он проживёт - никаких прогнозов. Он может умереть от остановки дыхания практический в любой момент. Но Стив не опустил рук. Он поступает в Тринити-холл Кэмбриджа, чтобы получить степень доктора философских наук. И уже через пару лет делает свои первые теоретические открытия в космологии.
Впечатления.
Это драма, но без грустного конца. Ибо Стивен благополучно (в каком-то смысле) прожил до глубокой старости, что, впрочем, осталось за кадром. Оторваться от кина не возможно. Может потому, что Бенедикт?
Однако КАК он сыграл, и столь убедительно! Станиславский бы плакал от восторга. У меня, кстати, слеза таки просилась. Ибо реально сопереживаешь герою, глядя на то, как он преодолевает всё ради жизни, любви и науки. Какой контраст между динамичным социопатом Шерлоком и милым, больным, но невероятно умным мальчиком-ботаном в нелепых очках - Стивеном! ВОТ что я называю талантом и мастерством! Не каждый даже супер-известный актёр может полностью вжиться в роль и перевоплотиться. Обычно, что бы актёры ни играли, всё равно видно их самих. Но здесь... Как я ни старалась привлечь своё воображение, а Шерлока в Стивене я не увидела. Так же как и глядя на Шерлока, я не увижу Стивена Хокинга. Этот фильм взорвал моё сознание аки тот самый Большой взрыв. Беня заслуженно получил "Золотую нимфу" за эту роль. Сначала я подумала: что сподвигло его взяться за эту роль? Но досмотрев до конца - вопрос отпал. Это стоило сыграть! (Это уже второе потрясение с начала года, и оба связаны с Б.К.)
BBC+Камбербэтч=вынос мозга - вот простая формула хорошего кина, имхо. :))
Увидела я этот фильм сначала на Ютьюбе, разбитое на несколько частей. Стало любопытно. Положила всё в плейлист, чтобы посмотреть на досуге, но досуг этот никак не выдавался. Ведь смотреть его надо сосредоточенно, а для этого нужны некоторые условия... Ну, не суть, в общем. А потом нашла "Хокинга" на торрентах, и скачала. И наконец вчера посмотрела. Это, кстати, первый в моей жизни фильм, который я посмотрела в оригинале, не имея дубликата на русском. Потому как русской озвучки нет и в помине. Даже любительского перевода. Но мне это уже и не важно было. За эти полтора часа я ТАК погрузилась в фильм, что даже забыла, что смотрю его на английском. Я всё понимала (за исключением научных терминов - в них я не сильна). Думаю, что буду пересматривать "Хокинга" ещё не раз. Потрясающая роль Бенедикта, отлично сделанный фильм! И это говорю Я, кто не очень-то любит драмы и кины на основе биографий.
Бонусом примечание.
Помните в "Слепом банкире" Шерлок пришёл в банк по просьбе старого друга по институту Себастиана? Так вот, тут явная отсылка к "Хокингу". Ибо этот же актёр играл друга Стивена по Кэмбриджу Джорджа Эллиса - Берти Карвел. Доказательство ниже.