интересно, такое только в Латвии возможно?

[sveslom]

В маршрутке сегодня услышал объявление, что балтийскому подразделению "TV1000" требуются работники для перевода русских субтитров на литовский язык. Что характерно, объявление звучало на латышском языке.

Comments

[aliskaa]

забавно:))
а я бы справилась:))

[sveslom]

кстати, разумнее всего переводчиков с русского на литовский искать в Литве, ага. :)

[elino4ka]

не знаю,в этой ли рекламе или аналогичной,одним из требований было: литовский язык родной.
З.Ы.а Вас не Андрей зовут?

[sveslom]

В этой, кажись.
з.ы. Андрей. А что?

[elino4ka]

З.Ы.как-то видела репортаж о шествии легионеров сс,кажется.Голос корреспондента шел фоном к его фотографии,подозрительно напиминающей Ваш юзерпик.

[sveslom]

Было дело, грешен.

попался,который кусался

[elino4ka]

будем ждать следующего грехопадения:)

[zavedomo]

Так приезжай, будет Тебе работа хорошая. Главное, чтоб зарплату не платили кинопленкой.)))

[aliskaa]

Ди, я подумаю:))
но без своей радивы не смогу тоже:)

[sveslom]

а зачем преводчику сидеть в офисе?